أصدرت الهيئة العامة للاستعلامات عدداً خاصاً من دورية "آفاق أفريقية" باللغات الثلاث العربية والانجليزية والفرنسية ولأول مرة تتم ترجمته الي اللغة الصينية أيضاً وذلك في إطار مشاركتها ضمن فعاليات المؤتمر الوزاري الرابع لمنتدي التعاون الصيني- الأفريقي الذي يعقد بمدينة شرم الشيخ يومي 8 و9 نوفمبر 2009 بحضور رئيس وزراء الصين وعدد من رؤساء الدول الأفريقية .
يتضمن الاصدار الجديد العديد من الدراسات والتقارير التي ترصد ماضي وحاضر ومستقبل العلاقات الصينية- الأفريقية بأبعادها المختلفة في ظل المتغيرات الدولية المحيطة بها والتحديات التي تواجهها.
صرح رئيس الهيئة السفير إسماعيل خيرت بأن هذا العدد الخاص من دورية "آفاق أفريقية" يمكن أن يمثل جزءاً من الزخم الفكري المتوقع ان يشهده المؤتمر عبر الأفكار والنقاشات والحوارات التي سيطرحها المشاركون..وأشار خيرت الي أن كثيراً من التجارب الوحدوية والتعاونية الناجحة علي المستوي الدولي ارتكزت في الاساس علي قاعدة فكرية وإطار نظري مرن ومتطور سار جنباً الي جنب مع الخطوات العملية المنفذة علي أرض الواقع .