15 décembre 2019 11:00

Les relations égypto-espagnoles

lundi، 06 novembre 2017 12:00

Les relations égypto-espagnoles

L’Egypte a reconnu le 24 février 1939 le gouvernement du général Franco… Après l’annulation par l’ONU de la recommandation de retirer les ambassadeurs de Madrid, les relations diplomatiques entre l’Egypte et l’Espagne ont été rétablies le 15 juillet 1950. Les relations égypto-espagnoles ont pris un nouvel essor après la restauration de la Monarchie en Espagne en 1975.

Importance des relations égypto-espagnoles

1- Du point de vu économique

Les investissements espagnols en Egypte ont atteint 974 millions de dollars… Les compagnies espagnoles opérant en Egypte ont atteint 193 compagnies conformément aux rapports de l’Organisme général de l’Investissement et des zones libres. Les investissements industriels occupent la 1ère place avec 846 millions de dollars et 63 compagnies. Les investissements dans le secteur immobilier occupent la 2ème place avec 43 millions de dollars et 28 compagnies. Les investissements dans le secteur des  services occupent la 3ème place avec 40 millions de dollars et 65 compagnies. Les investissements touristiques occupent la 4ème place avec 11 millions de dollars et 26 compagnies. Les investissements dans le secteur du financement occupent la 5ème place avec 6 millions de dollars et une compagnie. Les investissements agricoles occupent la 6ème place. Les investissements dans les secteurs des communications et de la technologie et des informations occupent la 7ème place.

2. Du point de vue politique

Les relations politiques entre l’Egypte et l’Espagne se caractérisent par l’entente et le respect mutuel dans toutes les instances internationales. Les deux pays partagent les mêmes points de vu vis-à-vis des différentes questions internationales, y compris: la promotion de coordination entre le Nord et le Sud de la Méditerranée surtout à la lumière des crises qu’affrontent actuellement quelques pays du Moyen-Orient et de Méditerranée.

3- Du point de vu culturel et éducatif

Les relations culturelles entre l’Egypte et l’Espagne sont profondément enracinées dans l'histoire… L’Egypte et l'Andalousie eurent des grandes contributions intellectuelles et philosophiques pendant la période allant du 8ème et au 14ème siècle.

Parmi ces contributions intellectuelles, figurent celles de quelques historiens : Al-Maqrizi, al-Qalqashandi, le voyageur Ibn al-Zubayr, le voyageur égyptien auprès du palais royal espagnol à Grenade, Abdel Basset et le poète Ibn al-Khatib…  Le philosophe Ibn Khaldoun passa ses dernières années aux deux villes égyptiennes le Caire et Alexandrie. Il visita aussi les villes espagnoles de  Grenade et de Palencia.

Les relations politiques

Les deux pays se sont liés par des relations  étroites basées sur la coordination mutuelle vis-à-vis des questions de la région méditerranéenne. Les relations diplomatiques entre les deux pays ont pris un nouvel élan en mars 2004 après l’accession de José Luis Rodriguez Zapatero à la tête du Gouvernement espagnol et sa réélection  en mars 2008.

Les deux ministres égyptien et espagnol des Affaires étrangères ont signé un Traité  d'amitié et de coopération pendant la visite du Roi Juan Carlos et la Reine Sofia au Caire en 2008.  Ce Traité constitue un élan politique et contractuel dans les relations entre les deux pays.

Visites mutuelles

Le 7 juillet 2017 : Le Forum de  Crans Montana a décerné la ministre des Investissements et de la Coopération internationale, Sahar  Nasr, la médaille d'or pour ses contributions dans les domaines du développement durable, de l’investissement et de l’émancipation de la femme et des classes les plus nécessiteuses.

Lors de sa participation au Forum de Crans Montana, Mme Sahar Nasr a rencontré  M. José Ferry, directeur général de l'Institut européen pour les pays méditerranéens, qui lui a confirmé l’attachement de l’Institut à organiser une Conférence sur l’investissement au dernier trimestre de 2017.

Le 22 octobre 2016 : Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Margayo, a effectué une visite importante en Egypte… Au cours de cette visite, il s’est entretenu avec le président Abdel Fattah El Sissi des moyens nécessaires pour promouvoir la coopération bilatérale dans les divers domaines et les derniers développements en Syrie et en Libye.

Le 15 août 2016 : Le ministre de l'Agriculture et de la Bonification des terres, Essam Fayed, a inspecté, lors de sa visite en Espagne les serres agricoles du Centre des recherches scientifiques "TechNova" où des tests ont lieu sur la lutte biologique contre les insectes ravageurs de cultures.

Le 10 mai 2016 : Le ministre espagnol de la Défense, Pedro Mourines Elani, a effectué une visite importante en Egypte… Au cours de sa visite, il s’est entretenu avec le président Abdel Fattah El Sissi des moyens de promouvoir la coopération bilatérale dans les divers domaines et des plusieurs questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Le 28 octobre 2015 : Le chef d’état major des forces armées, Mahmoud Hegazi, a effectué une visite importante en Espagne pour participer à la 7ème  réunion des chefs d'état-major des pays participant à la guerre contre le terrorisme. Au cours de sa visite, M. Hegazi s’est entretenu avec son homologue espagnol des moyens nécessaires pour promouvoir  la coopération militaire entre l’Egypte et l’Espagne.

Le 14 octobre 2015 : Le ministre de la Défense et de la Production militaire, Sedqi Sobhi, a effectué une visite importante en Espagne… Au cours  de sa visite, M. Sobhi s'est entretenu avec son homologue espagnol, Pedro Morenés, des moyens nécessaires pour promouvoir la coopération militaire entre l’Egypte et l’Espagne.

Le 3 octobre 2015 : Le président du club des juges, le conseiller Abdallah Fathy, a effectué une visite importante en Espagne  pour participer aux réunions de l'Assemblée générale de l'Union Internationale des Magistrats…  La délégation égyptienne a soumis un dossier comprenant tous les crimes terroristes commis en Égypte.

Le 30 avril 2015 : Le président Abdel Fatah el Sissi  a effectué une visite importante de deux jours en Espagne… Au cours de sa visite, El Sissi avec le Roi d’Espagne, Philipe VI, des moyens nécessaires pour promouvoir les relations bilatérales entre l’Egypte et l’Espagne dans les divers domaines... Il s’est entretenu également avec le Premier ministre, Mariano Rajoy, des moyens nécessaires pour promouvoir la coopération bilatérale entre l’Egypte et l’Espagne dans les divers domaines.

Le 13 avril 2015 : Le ministre des Affaires étrangères, Sameh Choukri,  a effectué une visite importante en Espagne… Au cours de cette visite, M. Choukri s’est entretenu avec son homologue espagnole des moyens nécessaires pour promouvoir la coopération dans les domaines politiques, économiques, sociaux et d’investissement, ainsi que des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le 13 mars 2015: Le vice-premier ministre d'Espagne, José Manuel García-Margallo, a effectué une visite importante en Egypte pour participer à la conférence égyptienne sur le développement économique à Charm el-Cheikh… Au cours de cette visite M. Margallo s’est entretenu avec le ministre égyptien du Tourisme des moyens de promouvoir les relations bilatérales entre l’Egypte et l’Espagne. 

Le 5 février 2015: Le vice-ministre espagnol des Affaires étrangères, Ignacio Ibanez,  a effectué une visite importante  en Egypte… Au cours de cette visite, M. Ibanez s’est entretenu avec le ministre adjoint des Affaires étrangères pour les Affaires des pays voisins, Oussama Magdoub, des derniers développements au Moyen-Orient. 

Le 27 décembre 2014: Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Garcia, a effectué une visite en Egypte… Au cours de sa visite, M. Garcia s’est entretenu avec le président Abdel Fattah El Sissi des moyens nécessaires pour promouvoir les relations bilatérales entre l’Egypte et l’Espagne dans les divers domaines.

Le 16 septembre 2014: Le ministre des Affaires étrangères, Sameh Choukri, a effectué une visite importante en Espagne pour participer à une conférence sur la stabilité et le développement en Libye et en Afrique du Nord. Au cours de sa visite, M. Choukri s'est entretenu avec son homologue espagnol, José Manuel Margallo,  des moyens nécessaires pour promouvoir des relations bilatérales et des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Les deux responsables ont examiné également les efforts déployés par l’Egypte pour pour attirer plus d'investissements.

Le 27 juillet 2014: Le président Abdel Fattah El Sissi s’est réuni avec le ministre espagnol des Affaires étrangères, Jose Manuel Garcia-Margallo, en visite actuelle en Egypte. Au cours de cette rencontre, El Sissi a affirmé l’attachement de l'Égypte à promouvoir la coopération avec l’Espagne  dans les divers domaines.

En mai 2009: Le ministre égyptien des Transports a effectué une visite importante en Espagne… Au cours de sa visite, il s’est entretenu avec son homologue espagnol des moyens nécessaires pour bénéficier de l'expertise espagnole dans plusieurs domaines, à savoir : la création d’un train express reliant le Caire et la Haute Egypte à la mer Rouge, la construction d'un tunnel au nord du canal de Suez, de l’élaboration d’un plan stratégique égyptien pour les infrastructures et les transports, et la modernisation de l’Organisme général égyptien des routes et des ponts.

Du 4 au 8 avril 2009: Le ministre espagnol de la Culture, Cesar Antonio Molina, a effectué une visite importante en Egypte… Au cours de sa visite, M. Molina  a décerné Dr Zahi Hawass, ancien Secrétaire Général du Conseil Suprême des Antiquités, la médaille de la Littérature et des Arts en reconnaissance de ses contributions professionnelles… Il a également inauguré  une exposition sur les monuments découverts par les missions espagnoles, intitulée "120 ans d’archéologie espagnole en Egypte".

Du 27 au 30 janvier 2009: Le ministre égyptien du Tourisme a participé à la cérémonie d'inauguration du Salon international du tourisme FITUR.

Les 26 et 27 janvier 2009: Le ministre égyptien  de l'Agriculture a prononcé le discours de l’Egypte devant les travaux de la conférence sur "la sécurité alimentaire pour tous", ayant lieu à Madrid.

Le 18 janvier 2009: Le Premier ministre, Jose Luis Zapatero, a participé au sommet de Charm el-Cheikh… Dans son discours, M. Zapatero a mis l’accent sur le soutien espagnol aux efforts égyptiens visant à parvenir à un compromis entre les parties concernées.

Du 12 au 14 janvier 2009: Le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Moratinos, a  effectué une visite importante en Egypte afin de confirmer le soutien à l'Initiative égyptienne sur la coopération et la coordination avec les pays de l'UE.

Les relations économiques :

Le 30 août 2017 : Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Tarek Qabil, a annoncé que les exportations égyptiennes vers le marché espagnol avaient atteint 344 millions de dollars au cours du premier semestre de 2017 (soit une hausse de 48%).

Il a ajouté que les importations égyptiennes de l'Espagne avaient baissé de 57% au cours du 1er semestre 2017 pour marquer 550 millions de dollars.

Le 15 août 2016 : Le ministre de l'Agriculture et de la Bonification des terres, Essam Fayed, a inspecté, lors de sa visite en Espagne les serres agricoles du Centre des recherches scientifiques "TechNova" où des tests ont lieu sur la lutte biologique contre les insectes ravageurs de cultures.

Le 1er mai 2015 : Le Président Abdel Fattah Al-Sissi et le Premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, ont assisté à la signature d’un grand nombre des mémorandums d'entente entre l’Egypte et l’Espagne dans certains domaines.
Le 28 avril 2013 : Dans le cadre de la mise en place du projet de développement de l’axe du canal de Suez, le Premier ministre égyptien, Hicham Qandil, a assisté à la signature d'un accord entre l'Egypte et l'Espagne pour la construction de trois tunnels dans la zone du canal de Suez. L'accord a été signé par l'Autorité nationale égyptienne pour les tunnels et une société espagnole.

Les relations commerciales entre l'Égypte et l'Espagne s’enregistrent dans le cadre de l'accord du partenariat entre l'Union Européenne et l'Egypte signé en 2001, ratifié par le parlement égyptien en avril 2003 et entré en vigueur en Juin 2004.

L’Egypte et l’Espagne ont signé un Accord sur l'investissement, qui est entré en vigueur le 29/04/1994, et un Accord sur la prévention de double imposition, qui est entré en vigueur le 28/05/2006. Les deux parties ont signé également  le 5 février 2008 un  Protocole financier de 370 millions d'euros.

Le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint 2.153 milliards d’Euros en 2008… La valeur des exportations égyptiennes vers l’Espagne a atteint 1.484 milliards d’Euros en 2008, tandis que la valeur des importations égyptiennes de l’Espagne a atteint 668 millions d’Euros pour la même période, ce qui a réalisé un  excédent dans la balance commerciale en faveur de l'Égypte.


Les plus visités

From To