27 novembre 2022 07:16

Les relations économiques

dimanche، 19 novembre 2017 - 12:00

Les exportations égyptiennes vers les marchés chypriotes ont marqué une nette hausse, s’élevant à 19 millions d’euros, contre 9 millions d’euros sur la même période de 2015, soit une hausse de 111% . En contrepartie, les importations égyptiennes venant de la Chypre ont chuté à 6 millions d’euros contre 28.5 millions d’euros sur la même période de l’année écoulée, une baisse de 79%. Ainsi, la balance commerciale avec la Chypre a-t-elle enregistré un excédent de 13 millions d’euros en faveur de l’Egypte.
Les importations égyptiennes les plus importantes vers la Chypre sont le sel brut, les sables naturelles, les pierres, les produits fabriqués de pierres et de marbre, les couverts de la table fabriqués de la céramique, des produits en aluminium, les câbles, le tabac, les cigarettes, des produits chimiques, des fruits et des légumes fraîches.

L’Egypte s'intéresse à renforcer la coopération bilatérale dans le domaine du pétrole à la lumière des dernières découvertes en Egypte et Chypre.

20 novembre 2017
Signature des mémorandums de coopération  dans les domaines des affaires, de l’économie numérique, et des médicaments.
Projet de gazoduc commun entre Chypre et Égypte
Nicosie et Le Caire ont en effet signé en février dernier un protocole d’accord qui pourrait conduire le gouvernement chypriote à approvisionner en gaz son voisin égyptien via un gazoduc sous-marin (off-shore). Un tel projet permettrait en tout premier lieu à l’Egypte de solutionner son problème de pénurie énergétique, tout en offrant à Chypre la possibilité de s’affranchir d’une éventuelle tutelle financière russe, européenne, ou américaine. Mais si Chypre souhaite réaliser des travaux d’exploration dans le champ gazier Aphrodite  récemment découvert au large du sud-est de l’île, ses réserves estimées ne sont pas assez importantes pour permettre à l’Etat chypriote de développer ses propres infrastructures d’exportation sur la terre ferme.

C’est fort d’un tel constat, que l’accord conclu en hiver dernier autorise la holding gouvernementale égyptienne Egas et la Compagnie nationale d’hydrocarbures chypriote à examiner des solutions techniques pour transporter le gaz naturel à travers un pipeline off-shore reliant directement le champ d’Aphrodite au territoire égyptien.

Rappelons que le champ Aphrodite découvert en 2011 par la compagnie américaine Noble Energy contiendrait, selon les estimations, entre 100 et 170 milliards de m3 de gaz. Des niveaux de réserves insuffisants pour pouvoir rentabiliser le projet d’usine de gaz naturel liquéfié à Vassiliko, près de la ville côtière de Limassol. 
En 2014, l'échange commercial entre l'Egypte et Chypre a atteint 106 millions de dollars, le volume d'exportations égyptiennes s'élève à 43 millions de dollars, tandis que le volume d'importations se chiffre à 63 millions de dollars. Les deux pays en 2013 ont enregistré un montant de 283 millions de dollars, dont 193 millions de dollars d'exportations égyptiennes et 93 millions de dollars d'importations en provenance de Chypre.

Le nombre total de sociétés chypriotes ayant des investissements en Égypte atteint 140, 
En 2009, le taux de l'échange  entre l'Egypte et  chypre  a atteint environ 82 millions d'euros, les exportations égyptiennes ont atteint environ 57.28 millions d'euros, tandis que les importations de chypre ont atteint 13.31 millions d'euros.

La balance commerciale était en faveur du côté égyptien d'environ 44 millions d'euros durant 2009.

 Il est à noter qu'au moment de la lecture économique du taux d'échange  entre les deux pays, il convient de prendre en considération que le volume du marché chypriote est d'environ 800 milles habitants.

Cadre Contractuel

 Une multitude d'accords et mémorandums de compréhension sont signés avec le côté chypriote dans maints domaines de coopération.   L'ambassade a tenu récemment à adopter une stratégie visant à activer ces conventions signées avec chypre pour en profiter pratiquement à travers l'élaboration de programmes exécutifs préparées par des experts des deux côtés afin de garantir la mise en œuvre de ces conventions ce qui a occasionné.  la relance de la coopération avec le côté chypriote dans plusieurs domaines, dont à titre  d'exemple :

La coopération entre les autorités d'aviation civile dans les deux pays, débouchant à la croissance du nombre de vols aériens entre les deux côtés à quatre vols par semaine.  La coopération dans le domaine de sécurité, un nombre de stages de formation communs ont été organisés entre les deux côtés pour échanger les expertises dans un nombre de domaines policiers.

La coopération dans le domaine touristique, le ministère du tourisme chypriote a soumi à son homologue égyptien une proposition selon lequel Chypre entreprend l'organisation de deux stages de formation dans deux domaines connexes au secteur de tourisme et d'hôtellerie de trois semaines (pour chaque stage de formation)  cette année même  pour 20 stagiaires, dans le but de profiter de la particularité relative dont jouit le chypre dans le domaine du tourisme et d'hôtellerie.

 La coopération dans le domaine de la jeunesse et du sport, l'ambassadeur a signé en février dernier au nom du conseil national de jeunesse et de sport égyptien le protocole de coopération dans le domaine de jeunesse et de sport avec le conseil de jeunesse chypriote.

La coopération entre les deux pays dans ce domaine est le premier de son genre.     

 

Related Stories

Les relations culturelles
dimanche، 19 novembre 2017 - 08:38
Les visites mutuelles
dimanche، 19 novembre 2017 - 12:00
Relations égypto-chypriotes
dimanche، 19 novembre 2017 - 12:00

Les plus visités

From To