Au nom d’Allah, le Clément le Miséricordieux

Je vous remercie infiniment

Permettez-moi, avant de commencer mon discours, de vous demander à observer une minute de silence à la mémoire et en hommage aux victimes de l’incident douloureux qui vient de survenir à la Nouvelle-Zélande. Permettez-moi, à nos noms tous, de condamner cet acte terroriste dans la mesure de tous les principes et valeurs humains que nous détenons. Nous déclarons à partir d’ici, d’Assouan, de l’Égypte, de l’Afrique, que nous réprouvons, que nous rejetons et que nous refusons tout acte terroriste lâche contre l’humanité.

Asseyez-vous, s’il vous plaît.

Au nom d’Allah, le Clément le Miséricordieux

Excellences,

Mes fils et filles parmi les jeunes de notre région arabe et de notre Continent africain,

Mesdames et messieurs,

Je tiens au début de mon discours à vous adresser tous et au monde entier un message d’amour et de paix à partir de la terre généreuse de la Haute-Égypte, et de vous souhaiter la bienvenue dans votre seconde patrie l’Égypte, le point de rencontre de l’Est, de l’Ouest, du Nord et du Sud.

Mesdames et messieurs,

Notre jeunesse aspirant à l'avenir,

L'ampleur des défis que l'humanité doit relever, et la prolifération inouïe des conflits et des différends qui ont causé beaucoup de destruction et de sabotage sans précédent dans l'histoire ne sont pas de secret. Les scènes des réfugiés sont devenues de plus en plus fréquentes ; les cris des enfants et des veuves font désormais partie de notre vie quotidienne.

Malheureusement, la part de notre région arabe et de notre Continent africain de ces conflits et de cette destruction a exclusivement été la plus grande. Nous vivons dans une région accablée par les conflits du présent, qui peuvent entraîner des conséquences néfastes sur son avenir et effacer son passé.

Nous sommes en effet en train de relever ces défis contemporains qui cherchent à favoriser les conflits sectaires et idéologiques.

Nous avons en Égypte placé notre jeunesse à la tête des catégories jouissant de soins et de protection, nécessaires pour réaliser un avenir sans conflit. Nous avons réussi à créer un espace commun où nous  pouvons nous réunir, gérer nos différences de manière civilisée, et réaliser une entente efficace et continue entre nous.

Les forums juvéniles nationaux ont réussi à engager des dialogues civilisationnels et uniques, avant qu'ils ne deviennent une idée à la fois généralisables et universalisable. Raison pour laquelle le Forum Mondial de la Jeunesse (FMJ) a été issu des réflexions des jeunes de l'Égypte pour qu'il soit une plateforme de dialogue entre les diverses catégories de la jeunesse du monde.

Et voilà que nous assistons aujourd'hui au lancement d'une nouvelle édition de l'une des conférences juvéniles égyptiennes. Et voilà que la jeunesse des pays arabes frères et du continent africain prometteur se rencontrent en Égypte, afin de dialoguer, de discuter et d'échanger les points de vue en parfaite harmonie sur la terre de l'Égypte et sur les rives du Nil immortel. Nous allons dialoguer en quête du demain prometteur et d'un avenir dont le grand titre est la paix et l'affection, souhaitant voir un monde sans conflit ni litige.  

Je vous le dis franchement, il est à espérer que notre jeunesse, à force de sa détermination, relèvera les défis aux aguets de nos pays arabes et africains, et à force de son enthousiasme et de votre pureté, sera le facteur actif dans l'équation de la construction du futur.

Mesdames et Messieurs,

Noble Assistance,

Je souhaite la bienvenue à vous tous en Égypte, terre de la paix et du développement, dont les cœurs des habitants sont remplies de bonté  envers tout le monde ; l'Égypte qui est fière de son appartenance à l'Afrique et au monde arabe, qui œuvre toujours à renforcer les liens de fraternité et de coopération avec tous ses frères ; l'Égypte, berceau de l'Histoire et sa fin.

Au nom d'Allah le Clément le Miséricordieux

Avec la bénédiction d'Allah, je donne le coup d'envoi de la première édition du forum de la jeunesse arabe et africaine.

Vive la jeunesse de l'Égypte

Vive la jeunesse de l'Afrique

Vive la jeunesse arabe

As-Salâmou 'Alaykoum Wa Rahmatoullâhi Wa Barakâtouh