02 mars 2024 08:44

Égypte et Espagne

samedi، 02 novembre 2019 - 11:30
Égypte et Espagne

Emplacement

L’Espagne est au sud-ouest du continent européen, sur la péninsule ibérique, bordée à l’extrême sud par Gibraltar, à l’est et au sud-est par la mer Méditerranée, au nord-est par la France, au nord-ouest et au sud-ouest par l’océan Atlantique, à l’ouest par le Portugal et au nord par le golfe de Gascogne.

Capital

Madrid

Aire

 504.782 km2

Langue officielle

  La langue officielle et la plus répandue en Espagne est le castillan et est également connu sous le nom d’espagnol, et officiellement la Constitution de l’Espagne reconnaît les langues et dialectes régionaux dominants en plus du castillan, et les plus importantes de ces langues officielles sont le valencien à Valence, le catalan en Catalogne et les îles Baléares, et l’osquera ou basque au Pays basque du galicien.

Monnaie officielle

Euro

Relations politiques

Relations actuelles

L’Égypte et l’Espagne sont unies depuis des décennies par des relations de coopération et d’amitié caractérisées par la profondeur et le consensus des visions, en particulier en ce qui concerne le renforcement de la coordination entre les pays du sud et du nord de la Méditerranée, à la lumière des défis auxquels sont confrontés le Moyen-Orient et la région méditerranéenne en raison des crises dans un certain nombre de pays de la région.

Forts de la force des relations bilatérales et de l’élargissement du cercle de consultation et de coordination politique entre les deux gouvernements sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun, les ministres des affaires étrangères des deux pays ont signé le Traité d’amitié et de coopération entre l’Égypte et l’Espagne lors de la visite du Roi Juan Carlos et de la Reine Sofia en Égypte du 4 au 6 février 2008,   qui est considéré comme un changement qualitatif contractuel et politique dans les relations bilatérales et constitue un cadre pour tous les aspects des relations entre les deux pays. Parmi les stations les plus importantes des relations entre Le Caire et Madrid : -

Le 18/4/2022, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry a rencontré Sa Majesté le Roi Felipe VI d’Espagne, où Shoukry s’est félicité de la dynamique observée dans les relations bilatérales entre les deux pays, en particulier à la lumière de la multiplicité des visites et des contacts mutuels, dont le dernier en date a été la visite du président du gouvernement espagnol au Caire en décembre 2021 et sa rencontre avec le président de la République,  et se réjouissant ensuite de tirer parti des résultats des réunions et des contacts fructueux entre les dirigeants et les responsables des deux pays au cours de la période écoulée, et le ministre Shoukry a présenté les grandes réalisations du gouvernement égyptien grâce au programme de réforme économique et au lancement de grands projets dans tous les secteurs dans le cadre de la Vision 2030 de l’Égypte.

Le 17/2/2022, le président Abdel Fattah El-Sisi a eu un dialogue avec le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, en marge du sommet UE-Afrique dans la capitale belge, Bruxelles, les deux parties ont discuté des relations bilatérales d’intérêt commun.

Le 13/1/2022, l’ambassadeur Youssef Diaa El-Din Mekkawy a présenté ses lettres de créance en tant qu’ambassadeur d’Égypte en Espagne auprès de Sa Majesté le roi Felipe VI d’Espagne, suivi d’une rencontre avec l’ambassadeur Youssef Mekkawy, qui a transmis les salutations du président Abdel Fattah El-Sisi au roi et au peuple espagnol; Le sixième a transmis ses salutations au président Sissi, appréciant les relations historiques amicales entre les deux pays et exprimant son appréciation à l’Égypte en tant que pays pivot au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, et le roi Felipe VI a conclu la réunion en exprimant ses meilleurs vœux à l’ambassadeur égyptien pour le succès dans ses fonctions.

Le 4/1/2022, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry a reçu un appel téléphonique du ministre espagnol des Affaires étrangères José Manuel Paris, au cours duquel ils ont discuté des relations bilatérales entre les deux pays amis et de tous les dossiers régionaux et questions d’intérêt commun, les deux ministres ont discuté des aspects les plus importants des relations bilatérales et des domaines de coopération et les ont poussés vers des horizons plus larges,  et continuer d’avancer sur la voie du renforcement et du soutien de divers aspects de la coopération par le biais de visites mutuelles entre les deux parties au profit des deux pays et peuples amis. En plus de convenir d’intensifier la coordination sur divers dossiers, en particulier dans les forums internationaux et de mettre l’accent sur le soutien mutuel à cet égard, le ministre Shoukry et son homologue espagnol ont abordé les questions les plus importantes de la région et les dossiers prioritaires et d’intérêt commun, où ils ont échangé leurs points de vue et leurs visions à cet égard, et ont convenu de la nécessité de travailler à la résolution des crises et à l’établissement de la stabilité dans toute la région. 

Le 6/12/2021, l’ambassadrice Naela Gabr, présidente du Comité national pour la lutte et la prévention de la migration illégale et de la traite des êtres humains, a déclaré que le projet « Ma’i » entre l’Egypte et l’Espagne sur la gouvernance des migrations vise à échanger des expériences, c’est une bonne chose d’échanger des expériences avec un pays comme l’Espagne de la Méditerranée qui a un fond culturel comme nous,   et a vécu cette expérience en tant que pays exportateur puis pays d’accueil pour la migration, et donc l’Espagne est une bonne expérience à apprendre, ajoutant que parmi les objectifs du projet est également de maximiser et de développer les capacités des membres du comité Le Comité national, en particulier le Ministère de la main-d’œuvre et le Secrétariat technique du Comité national,   lui permet de jouer son rôle efficacement, notamment sur les capacités du ministère des Pouvoirs globaux, et que l’un des objectifs du projet est le processus de numérisation que l’Égypte recherche à travers l’élaboration d’une carte des gouvernorats qui exportent le plus d’immigration illégale.

Le 1/12/2021, Pedro Sanchez, Premier ministre espagnol, s’est rendu en Égypte pour participer à l’ouverture du Forum des affaires égypto-espagnol, a rencontré le président Abdel Fattah El-Sisi, la réunion a été marquée par des entretiens bilatéraux, suivis d’une session élargie de pourparlers en présence des délégations des deux pays, où le président a accueilli le Premier ministre espagnol,  Notant que cette visite reflète l’engagement des deux parties à continuer d’œuvrer à la consolidation des relations solides entre elles qui s’étendent sur les deux rives de la Méditerranée, les deux parties ont discuté des moyens de renforcer les relations bilatérales entre l’Égypte et l’Espagne, où un consensus a été atteint. Dans ce contexte, en ce qui concerne la création d’un comité ministériel conjoint qui tient ses réunions périodiques en alternance entre les deux pays, il a également été souligné que la coopération égypto-européenne représente un intérêt commun qui ajoute à l’équilibre des relations distinguées entre les deux parties, en particulier à la lumière de l’accueil par l’Égypte de millions de réfugiés.

Le 29/11/2021, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry s’est rendu en Espagne, pour participer au sixième Forum régional de « l’Union pour la Méditerranée », outre la troisième réunion ministérielle de l’Union européenne avec les pays du voisinage méridional, reçue par son homologue espagnol José Manuel Albares, les deux parties ont discuté de questions d’intérêt commun. ‫‫

Le 17/10/2020, Arancha Gonzaleza Laya, ministre des Affaires étrangères de l’Espagne, s’est rendue en Égypte, reçue par Sameh Shoukry, ministre des Affaires étrangères, les deux parties ont discuté de questions internationales et régionales d’intérêt commun, au premier rang desquelles les développements en Syrie, en Libye et la question palestinienne, et les deux ministres ont également discuté des moyens de renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines.

Le 5/8/2020, ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukpays. L’Espagnetéléphonique d’Arancha Gonzalez Laya, pays.ister des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, et les deux ministres ont discuté des moyens d’aller de l’avant vers le renforcement des relations bilatérales entre l’Egypte et l’Espagne, ainsi que de la consultation sur les dossiers régionaux d’intérêt commun, et ont souligné la force des relations étendues entre l’Egypte et l’Espagne dans divers domaines,  et l’importance de poursuivre la coopération et la coordination entre Le Caire et Madrid afin de réaliser les intérêts communs des deux pays amis.

Le 8/12/2019, l’ambassadeur Dr. Badr Abdel Aty, ministre adjoint des Affaires étrangères pour les affaires européennes, a participé à la réunion des pays de l’UpM au niveau des hauts fonctionnaires à Barcelone, en sa qualité de coordinateur national égyptien de l’Union pour la Méditerranée, et à la lumière de la prise en charge par l’Égypte des tâches de coordination du groupe arabe dans le cadre de l’Union,  L’ambassadeur Abdel Aty a présenté les déterminants de la position égyptienne et arabe en ce qui concerne un certain nombre de questions politiques inscrites à l’ordre du jour, au premier rang desquelles figurent l’évolution de la question palestinienne et la crise syrienne.

Le 6/9/2018, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry s’est rendu en Espagne pour participer au troisième Forum régional de l’Union pour la Méditerranée, Shoukry a prononcé le discours de l’Egypte devant le forum sur la vision de l’Egypte sur les moyens d’enrichir les perspectives de coopération entre les deux rives de la Méditerranée à la lumière des développements régionaux, ainsi que sur la manière de maximiser le rôle de l’Union afin de renforcer la coopération et l’intégration régionales,  Shoukry a rencontré Joseph Borrell, ministre des Affaires étrangères de l’Espagne, les deux parties ont discuté des moyens de faire progresser les relations bilatérales entre les deux pays dans tous les domaines en plus d’un certain nombre de questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le 14/2/2018, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry a tenu une longue session d’entretiens avec le ministre espagnol des Affaires étrangères Alfonso Maria Dastis, au début de la réunion, les deux ministres se sont félicités du niveau actuel des relations bilatérales distinguées entre les deux pays et de leur aspiration à une coopération et une coordination continues aux niveaux bilatéral et multilatéral.

Le 22/10/2016, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry a discuté avec son homologue espagnol Jose Garcia Margallo de la situation régionale et des responsabilités placées sur l’Égypte et l’Espagne en tant que membres actuels du Conseil de sécurité, ainsi que de l’évaluation conjointe des développements actuels, et qu’il est apparu clairement, grâce à des consultations avec l’Espagne, qu’il existe une congruence et un consensus dans les visions concernant de nombreux problèmes,  et la poursuite des travaux, de la coordination et de la coopération entre les deux pays, dans le cadre des défis communs liés à la croissance du terrorisme et au phénomène de l’immigration clandestine.

Le 22/10/2016, le président Sissi a rencontré le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Garcia-Margallo. Les deux parties ont discuté des récents développements régionaux, en particulier en Syrie et en Libye, de la menace croissante du terrorisme et de l’afflux de réfugiés. Sissi et Margallo ont convenu de l’importance d’intensifier les efforts internationaux pour parvenir à des règlements politiques de la crise dans la région.

Le 10/5/2016, le président Sissi a rencontré le ministre espagnol de la Défense, Pedro de Morenes. Le président Sissi a exprimé la volonté de l’Égypte de promouvoir les liens avec l’Espagne dans tous les domaines, en particulier dans le domaine militaire. Au cours de la réunion, le président a souligné la nécessité d’intensifier les efforts internationaux pour parvenir à des règlements politiques des crises dans la région.

Le 30/4/2015, le président Sissi a rencontré le roi Felipe VI d’Espagne et s’est entretenu avec lui en disant que le monde a besoin d’une alliance pour ses peuples contre l’extrémisme et la haine maintenant plus que jamais. Il a noté que les liens culturels, éducatifs et artistiques entre l’Egypte et l’Espagne offrent un environnement propice à la promotion des relations politiques et économiques et à la mise en place d’un partenariat commercial.

Le 26/3/2015, le président Abdel Fattah El-Sisi a eu un appel téléphonique avec le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy, où le président a exprimé ses sincères condoléances et les regrets du gouvernement et du peuple égyptiens pour les victimes de l’avion allemand condamné transportant des citoyens allemands et espagnols alors qu’il se dirigeait d’Espagne vers l’Allemagne et s’est écrasé dans un accident tragique.

Le 5/2/2015, le vice-ministre espagnol des Affaires étrangères, Ignacio Ibanez, s’est rendu en Égypte et a rencontré le ministre adjoint des Affaires étrangères pour les affaires des pays voisins, Osama Magdoub. Ils ont discuté des derniers développements au Moyen-Orient. Les deux parties ont discuté des souffrances persistantes des Palestiniens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, ainsi que des efforts que la communauté internationale devrait déployer pour exercer davantage de pression sur Israël afin d’assouplir les restrictions imposées aux Palestiniens.

Questions2014, le Président Abdel Fattah El-Sisi a reçu « José Manuel Garcia Margallo », Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération du Royaume d’Espagne, accompagné du Vice-Ministre des Affaires Etrangères pour l’Afrique, la Méditerranée et le Moyen-Orient, la réunion a porté sur les moyens de renforcer les relations bilatérales entre les deux pays, ainsi que sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le 16/9/2014, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry s’est rendu à Madrid pour assister à une conférence sur la stabilité et le développement en Libye et en Afrique du Nord. Shoukry s’est entretenu avec son homologue espagnol José Manuel Margallo. Les entretiens ont porté sur les relations bilatérales et les développements régionaux et d’autres questions d’intérêt commun. Il a passé en revue les efforts déployés par le gouvernement égyptien pour parvenir à une transformation démocratique et faire du processus de développement économique et social un succès. Il a également exposé les mesures adoptées par le gouvernement égyptien pour attirer davantage d’investissements en supprimant les obstacles à cet égard.

Le 27/7/2014, le président Abdel Fattah El-Sisi a reçu José Manuel Garcia Margallo, ministre espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération, lors de sa visite en Égypte, José Manuel a souligné que l’Égypte est le point d’équilibre dans la région, et donc la réalisation de sa sécurité et de sa stabilité aura une incidence positive sur tous les pays de la région et contribuera directement à la réalisation de sa stabilité.

Le 26/7/2014, Sameh Shoukry, ministre des Affaires étrangères, a rencontré son homologue espagnol José Manuel Garcia, la situation en Libye, en Syrie et en Irak a été discutée, et l’importance de la coopération entre l’Egypte et l’Espagne En vertu des relations étroites entre les deux pays qui s’étendent depuis des décennies et depuis longtemps, les deux parties ont convenu d’échanger des visites ministérielles dans divers secteurs pour obtenir des avantages communs qui servent les intérêts des deux Peuples.

En septembre 2009, le ministre des Affaires étrangères Moratinos s’est rendu au Caire, au début de sa tournée dans la région du Moyen-Orient, y compris en Égypte, en Syrie, en Israël et en Cisjordanie, pour discuter de l’évolution de la situation dans la région et préparer la tournée que le Premier ministre espagnol effectuerait dans la région.  en octobre 2009, où il a rencontré le Président et le Ministre des affaires étrangères.

Le 18 janvier 2009, le Premier ministre José Luis Zapatero a participé au sommet de Charm el-Cheikh pour souligner le soutien espagnol à l’effort égyptien visant à parvenir à un compromis entre les parties concernées.

Relations économiques

Les relations bilatérales entre l’Égypte et l’Espagne ont connu un développement remarquable ces dernières années, bien qu’il soit encore possible de les développer davantage, en particulier dans le domaine économique, où il existe des complémentarités évidentes entre les deux pays, et les chiffres du commerce au cours des deux dernières années montrent une nette augmentation, ce qui prouve que les relations bilatérales sont saines.

Les données de l’Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques ont traité de l’évolution des exportations et des importations entre l’Égypte et l’Espagne en 2021, où:

La valeur des exportations égyptiennes vers l’Espagne a enregistré 1,9 milliard de dollars en 2021, contre 818,1 millions de dollars en 2020, soit une augmentation de 1,1 milliard de dollars.

Les importations égyptiennes en provenance d’Espagne se sont élevées à 1,7 milliard de dollars en 2021, contre 1,5 milliard de dollars en 2020, soit une augmentation de 117,1 millions de dollars et une augmentation de 7,6%.

La valeur des échanges commerciaux entre l’Égypte et l’Espagne a augmenté à 3,6 milliards de dollars en 2021, contre 2,4 milliards de dollars en 2020, soit une augmentation de 1,2 milliard de dollars et une augmentation de 51,2%.

La valeur des investissements espagnols en Égypte a enregistré 51,1 millions de dollars au premier trimestre de l’exercice 2021/2022 contre 24,3 millions de dollars à la même période de l’exercice 2020/2021, soit une augmentation de 26,8 millions de dollars et une augmentation de 110,3%.

La valeur des envois de fonds des Egyptiens travaillant en Espagne s’est élevée à 13,9 millions de dollars pour l’exercice 2019/2020 contre 16,4 millions de dollars au fiscal year 2018/2019, a decrease of 15.2%.

Conseil d’affaires conjoint égypto-espagnol

Le 1/12/2021, Dr. Mostafa Madbouly, Premier ministre, et Pedro Sanchez, Premier ministre du Royaume d’Espagne, ont assisté à la signature d’une déclaration conjointe entre le ministère égyptien du Commerce et de l’Industrie et le ministère espagnol du Commerce, dans le but de lancer le Conseil d’affaires égypto-espagnol et de soutenir la coopération conjointe dans les domaines commercial et économique

Le 22/8/2022, Dr. Nevine Gamea, ministre du Commerce et de l’Industrie, a pris la décision de reconstituer la partie égyptienne au sein du Conseil d’affaires égypto-espagnol, et la décision stipulait que la durée des travaux du Conseil devait être de 3 ans à compter de la date de sa publication au Journal officiel égyptien et incluait que le chef de la partie égyptienne soumette un rapport périodique semestriel sur les efforts et les activités du Conseil au ministre du Commerce. Et l’industrie, y compris l’activité du Conseil et ce qu’il considère comme des propositions et des plans futurs pour le développement d’intérêts communs entre les deux pays, et que les autorités égyptiennes concernées et les ambassades égyptiennes à l’étranger ainsi que les bureaux commerciaux pour aider le Conseil à s’acquitter de ses tâches, faciliter l’exercice de ses compétences et lui fournir les données ou informations qu’il demande relatives à son activité.

Les étapes les plus importantes de la coopération économique entre les deux pays:

Le 7/10/2022, Ziana Mendes Bertolo, ministre d’État au Commerce de l’Espagne, s’est rendue en Égypte, reçue par Dr. Hala El-Said, ministre de la Planification et du Développement économique, Les deux parties ont discuté des opportunités d’investissement en Égypte et des efforts de l’État égyptien pour soutenir le secteur privé, en présence d’Alvaro Iranzo Gutierrez, ambassadeur d’Espagne en Égypte,  Ana Vicente Lancho, directrice générale adjointe pour la Méditerranée, l’Afrique et le Moyen-Orient, au ministère espagnol du Commerce, de l’Industrie et du Tourisme, Eduardo Soriano Izqueirdo, conseiller économique et commercial de l’Espagne en Égypte, et Mme Najlaa Al-Baili, ministre adjointe de la planification pour la gestion des actifs et l’investissement.

Le 27/9/2022, la session d’ouverture de la deuxième édition du « Forum de partenariat multilatéral Egypte-Espagne » a été lancée, organisée par l’Autorité espagnole d’exportation et d’investissement ICEX en coopération avec l’économiste espagnol et le commerce au Caire, le ministre plénipotentiaire Yahya Al-Wathiq Billah, Premier sous-secrétaire du ministère du Commerce et de l’Industrie et chef de l’Autorité de représentation commerciale,  a confirmé que l’Espagne est l’un des partenaires commerciaux les plus importants de l’Égypte au sein de l’Union européenne, et Il a souligné que ces dernières années ont vu des visites de haut niveau des deux côtés et a souligné que la coopération entre les deux pays connaît un saut qualitatif.

Le 27/9/2022, l’ingénieur Ahmed Samir, ministre du Commerce et de l’Industrie, a souligné la force des relations entre l’Égypte et l’Espagne, qui sont dues à une longue histoire de coopération conjointe et fructueuse dans divers domaines, notamment les domaines industriel, commercial et d’investissement, et le ministre a souligné que l’Égypte accorde actuellement une grande attention à la mise en place de projets de développement dans les domaines de l’énergie verte,  les eaux usées, la pétrochimie, les transports et les infrastructures.

Le 19/4/2022, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry a rencontré des représentants de la partie espagnole au sein du Conseil conjoint égypto-espagnol, lors de sa visite à Madrid, la réunion a discuté des réformes et des réalisations économiques réalisées par le gouvernement égyptien, ce qui a créé un climat attrayant pour les investissements étrangers en Égypte.

Le 18/4/2022, le Bureau commercial égyptien dans la capitale espagnole, Madrid, a participé aux activités de la vingtième session d’IMEX - Madrid 2022, avril, qui était consacrée à la promotion de l’Afrique, le Bureau commercial a tenu une série de réunions et de réunions avec des entreprises espagnoles qui souhaitent investir en Egypte ou importer du marché égyptien, dans les domaines des industries technologiques,  l’industrie automobile, les produits pour le secteur de la santé, les produits chimiques, les énergies nouvelles et renouvelables, les produits de dessalement de l’eau, ainsi qu’un certain nombre d’autres produits.

Le 2/12/2021, le Forum des hommes d’affaires égypto-espagnols s’est tenu au Caire, en présence du Dr Mostafa Madbouly, Premier ministre, et de Pedro Sanchez, Premier ministre espagnol, et avec la participation de responsables gouvernementaux, d’hommes d’affaires des deux pays et d’un certain nombre de représentants d’entreprises espagnoles, Madbouly a prononcé un discours lors de l’ouverture du forum,  et au cours de la visite, le protocole financier a été renouvelé pour promouvoir les investissements espagnols en Égypte, et la création du Conseil économique hispano-égyptien des entreprises a été promue pour faciliter la présence des entreprises espagnoles dans les processus d’appel d’offres, et une série d’accords dans le domaine de la culture seront signés Jeunesse et sports.

Le 1/12/2021, Nevin Gamea, ministre du Commerce et de l’Industrie, a rencontré Chiana Mendes, ministre d’État espagnole de l’Industrie et du Commerce, en marge de leur participation aux activités du Forum des affaires égypto-espagnol, qui a été ouvert par les Premiers ministres des deux pays, la réunion a porté sur les moyens de renforcer la coopération conjointe entre les deux pays dans divers domaines économiques,  secteurs commercial, industriel et d’investissement au cours de la prochaine étape, et le ministre a passé en revue le développement des relations économiques et commerciales entre les deux pays et les moyens de les développer au cours de la période à venir, au cours de la réunion, les opportunités d’investissement disponibles dans la région ont été discutées L’économie du canal de Suez, ainsi que les opportunités d’investissement dans les domaines d’exploitation et de développement des ports.

En juillet 2021, Dr. Rania Al-Mashat, ministre de la Coopération internationale, a rencontré Mme Chiata Méndez Bertolo, ministre d’État espagnole au Commerce, pour discuter des domaines de coopération conjointe entre les deux pays et des projets en cours, dans le cadre de l’accord de coopération financière en cours d’une valeur de 300 millions d’euros, à travers lequel un certain nombre de projets sont mis en œuvre,  y compris le projet de développement et de protection des zones archéologiques à Louxor, la ligne de crédit pour le financement des petites et moyennes entreprises et l’inauguration de stations d’épuration dans les gouvernorats de Gizeh, Assiout et Assouan.

Le 9/6/2021, l’ambassadeur Dr. Badr Abdel Aty, ministre adjoint des Affaires étrangères pour les affaires européennes, a tenu une session de consultation bilatérale virtuelle par vidéoconférence avec la ministre adjointe espagnole des Affaires étrangères pour les affaires du Maghreb, de la Méditerranée et du Moyen-Orient, « Eva Martinez », avec la participation de l’ambassadeur Omar Selim, ambassadeur d’Égypte en Espagne, et de l’ambassadeur d’Espagne au Caire, « Ramón Gil Casares »,  La session de consultation a porté sur les relations bilatérales entre les deux pays, tant politiques qu’économiques, et sur divers aspects de la coopération technique et sectorielle.

Le 14/2/2018, Sameh Shoukry, ministre des Affaires étrangères, s’est rendu en Espagne, a été reçu par le roi Felipe VI d’Espagne, et Shoukry a tenu une longue session d’entretiens avec Alfonso Maria Dastis, ministre espagnol des Affaires étrangères, en présence du ministre d’État espagnol à la Défense, et Shoukry a également rencontré le président du Sénat espagnol, Pio Garcia Escudero. Les entretiens ont porté sur l’importance d’améliorer le niveau des relations économiques et des échanges commerciaux entre les deux pays, en particulier avec le volume élevé des échanges commerciaux entre eux, qui a atteint environ deux milliards de dollars en 2017, ainsi que l’escalade des investissements espagnols en Égypte dans plusieurs secteurs, au premier rang desquels le secteur de l’énergie. 

  Le 7/7/2017, Dr. Sahar Nasr, Ministre de l’Investissement et de la Coopération Internationale, s’est rendue en Espagne, pour participer au forum « Crans Montana », le forum a décerné la médaille d’or au Dr. Sahar Nasr pour ses efforts de développement et d’investissement en Egypte et sa contribution à la réalisation des objectifs de développement durable, au soutien des femmes et des groupes les plus démunis, et au soutien aux entrepreneurs. Nasr a rencontré José Fieri, directeur général de l’Institut européen des pays méditerranéens.

 Le 6/3/2017, l’ingénieur Tarek Kabil, ministre du Commerce et de l’Industrie, a tenu une session d’entretiens bilatéraux avec Maria Luisa, ministre espagnole du Commerce extérieur, qui a porté sur l’importance de renforcer les relations commerciales et économiques entre l’Égypte et l’Espagne, et a examiné l’avenir des relations bilatérales entre les deux pays, en particulier à la lumière des relations politiques distinguées entre les dirigeants des deux pays,  ainsi que l’existence de relations économiques bien établies qui ont contribué à accroître le commerce bilatéral et les investissements conjoints entre les deux parties.

Le 6/3/2017, les activités du forum de partenariat entre l’Egypte et l’Espagne ont été lancées, en présence d’un certain nombre de ministres, dont Dr. Sahar Nasr, ministre de l’Investissement et de la Coopération internationale, Tarek Kabil, ministre de l’Industrie et du Commerce, le ministre espagnol du Commerce, l’ambassadeur d’Espagne au Caire et un groupe de fonctionnaires et d’hommes d’affaires dans les deux pays,  et l’Autorité espagnole pour l’exportation et l’investissement et le Bureau économique et commercial de l’ambassade d’Espagne en Égypte, en coordination avec le Conseil d’affaires égypto-espagnol, en préparation de l’organisation d’un forum « Partenariat multilatéral Egypte - Espagne » Le premier jour, les secteurs des transports et de l’énergie, et le deuxième jour, des discussions ont eu lieu sur les secteurs de l’environnement et de l’agriculture.

Visant5/2016, l’ambassadeur d’Egypte en Espagne, Ahmed Ismail Abdel Moaty, a passé en revue les opportunités d’investissement devant le Comité des relations internationales de l’Union du commerce et de l’investissement dans le pays, les opportunités de commerce et d’investissement entre l’Egypte et l’Espagne, qui se concentrent sur 3 domaines principaux, à savoir le nouveau canal de Suez, et l’Egypte en tant que centre énergétique régional spécialisé dans le secteur des énergies renouvelables et de l’énergie nucléaire,  et a présenté à travers son discours un plan de construction d’une nouvelle zone franche « 600 km dans le canal de Suez », qui comptera 6 ports visant à devenir Soulignant les opportunités offertes par le grand projet aux entreprises étrangères dans les secteurs liés aux infrastructures, à l’eau potable, à la logistique, aux chemins de fer et au maritime.

Le 15/8/2016, Dr. Essam Fayed, Ministre de l’Agriculture et de la Remise en Épandage, a visité l’Espagne, Fayed a inspecté les serres du Centre de Recherche « Technova », dans lesquelles des expériences sont menées sur les opérations de lutte biologique contre les insectes et les ravageurs, ainsi que des expériences sur les pesticides respectueux de l’environnement pour en apprendre davantage sur l’expérience de la création de serres et de cultures à haute productivité et économes en eau,  ainsi que l’inspection de l’une des usines de traitement des eaux usées de serre, où elle est réutilisée dans l’agriculture.

  Le 25/1/2016, Dr. Sahar Nasr, ministre de la Coopération internationale, a rencontré l’ambassadeur d’Espagne au Caire, Arturo Avello, pour discuter des moyens d’accélérer la mise en œuvre des accords de partenariat entre l’Égypte et l’Espagne, et de fournir des subventions de développement pour des projets de service qui visent à améliorer la qualité de vie du citoyen égyptien dans tous les secteurs, la réunion a porté sur tous les domaines de coopération entre les deux parties,  et « Nasr » a expliqué que la priorité absolue du travail du Ministère de la coopération internationale au stade actuel est axée sur l’accélération du rythme de mise en œuvre des accords de financement existants et l’augmentation des taux d’exécution des projets dans tous les organismes publics, parallèlement à l’évolution vers l’élargissement des cadres de coopération aux niveaux bilatéral, régional et international.

région, car, le président Abdel Fattah El-Sisi a rencontré les dirigeants de quinze grandes entreprises espagnoles, en présence de M. Luis de Guindos, ministre espagnol de l’Economie, et d’un certain nombre d’hommes d’affaires égyptiens, le ministre espagnol de l’Economie a souligné l’importance économique que représente l’Egypte pour l’Espagne, en particulier que l’Egypte est l’un des partenaires commerciaux les plus importants de l’Union européenne dans la région,  car elle bénéficie d’une situation géographique importante et d’une porte d’entrée majeure vers les marchés arabes et africains, ce qui a suscité l’intérêt de nombreuses entreprises espagnoles en renforçant ses investissements en Égypte. 

Le 12/10/2010, l’ingénieur Rashid Mohamed Rashid, ministre du Commerce et de l’Industrie, a discuté lors d’une réunion avec Antonio Lopez, ambassadeur d’Espagne au Caire, des moyens de développer les relations économiques et commerciales, des moyens d’accroître le commerce bilatéral et les investissements conjoints entre les deux pays, de suivre les projets de coopération conjoints et de tirer parti des possibilités disponibles pour financer de tels projets.

Les 26 et 27 janvier 2009, le Ministre de l’agriculture a participé aux travaux de la conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire pour tous, tenue à Madrid, où il a prononcé un discours dans lequel il a évoqué les efforts déployés par l’Égypte pour faire face à la crise alimentaire.

Le 28/11/2009, Dr. Mahmoud Issa, Ministre de l’Industrie et du Commerce extérieur, et Fidel Sindagurta, Ambassadeur d’Espagne au Caire, ont discuté des moyens de renforcer la coopération économique conjointe et d’accroître les projets bilatéraux de commerce et d’investissement entre l’Egypte et l’Espagne, et la réunion a inclus la discussion des possibilités de parvenir à une plus grande coopération entre les deux pays dans les domaines de la formation,  les transports, les communications, l’énergie et le tourisme, et la réunion ont également traité de l’importance d’accroître les projets d’investissement espagnols en Égypte.

Tourisme et antiquités :

Le 19/1/2023, Ahmed Issa, ministre du Tourisme et des Antiquités, a commencé ses réunions professionnelles tenues dans le cadre de sa présence dans la capitale espagnole, Madrid, par une série de réunions avec un certain nombre de responsables d’entreprises touristiques en Espagne, notamment Club 5 Estrellas, Destina, Luxor Tour et Avoris, et au cours de ces réunions, ils ont discuté des moyens de renforcer la coopération entre le ministère et ces entreprises pour encourager et pousser plus de trafic touristique vers l’Égypte à partir de le marché espagnol, en plus de discuter de la mise en œuvre de campagnes de marketing conjointes avec ces entreprises, et le ministre a souligné que le marché espagnol est l’un des marchés importants pour la destination touristique égyptienne, qui travaille à développer le mouvement touristique qui en découle, et a informé le ministre des plans opérationnels de ces entreprises,  et leurs plans pour augmenter le nombre de touristes qui vont en Égypte.

Le 19/1/2023, Ahmed Issa, ministre du Tourisme et des Antiquités, a tenu plusieurs réunions avec plusieurs entreprises propriétaires d’établissements hôteliers en Espagne et en Europe, notamment Melia Hotels International, Barcelo et Hotusa. Au cours de ces réunions, M. Ahmvenir, quiarlé des efforts déployés par l’Etat égyptien pour améliorer le climat d’investissement touristique en Egypte et encourager et attirer les investissements étrangers à travers d’énormes programmes de dépenses publiques au cours des années précédentes, et le ministre a également passé en revue le développement considérable réalisé par ces efforts dans les infrastructures en Egypte, en plus des projets les plus importants liés au tourisme,  y compris les nouvelles villes égyptiennes telles que la ville de Galala et la nouvelle ville d’El Alamein, en plus de la nouvelle capitale administrative, qui contribuent toutes à améliorer et à accroître les opportunités d’investissement dans diverses régions d’Égypte, M. Ahmed Issa a souligné que le ministère vise à encourager et à accroître les opportunités d’investissement dans le secteur du tourisme en Égypte au cours de la période à venir,  qui contribue à répondre à la demande touristique en Egypte.

Le 18/1/2023, Ahmed Issa, ministre du Tourisme et des Antiquités, a participé à la cérémonie d’ouverture de l’exposition internationale du tourisme FITUR 2023 lors de sa 43ème session, qui a été ouverte par le roi Felipe VI d’Espagne, qui a reçu les ministres du tourisme des pays participant à l’exposition, pour les accueillir, et une photo de groupe a été prise avec les ministres,  où plus de 26 ministres du tourisme ont participé à l’exposition, et après cela, le ministre du Tourisme et des Antiquités a inauguré le pavillon égyptien participant à l’exposition, le ministre a visité le pavillon égyptien participant à l’exposition, Il a rencontré les exposants égyptiens présents au pavillon et a écouté leurs suggestions et opinions pour pousser plus de trafic touristique en Égypte.

Le 17/1/2023, Ahmed Issa, ministre du Tourisme et des Antiquités, a rencontré Rosana Morillo, ministre d’État au Tourisme en Espagne, pour discuter du renforcement des moyens de coopération entre les deux pays dans le domaine du tourisme, le ministre a tenu à féliciter Mme Rosana Morillo pour son entrée en fonction en tant que ministre d’État au tourisme en Espagne,  lui souhaitant plein succès dans ses fonctions, la réunion a discuté de la signature d’un mémorandum d’accord entre les deux pays dans le domaine du tourisme, où les procédures exécutives pour sa signature ont été convenues, en plus de discuter de l’échange d’expériences En particulier dans le domaine de l’amélioration de l’environnement réglementaire, qui est l’un des objectifs de la stratégie du ministère pour le développement du tourisme en Egypte,  sur lequel le ministère travaillera au cours de la période à venir.

Le 17/1/2023, le Ministre du Tourisme et des Antiquités a assisté à la réception organisée par l’Organisation Mondiale du Tourisme en coopération avec le Ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme.

 Le 18/11/2022, le Musée national de la civilisation égyptienne a reçu la reine Sofía de Grecia d’Espagne et la délégation qui l’accompagnait, au cours de laquelle elle a pris connaissance du bâtiment d’accueil du musée, de la zone surplombant le lac Ain Al-Sira, du théâtre ouvert, ainsi que de la blanchisserie archéologique unique qui remonte à l’époque fatimide, le Dr Ahmed Ghoneim a présenté des souvenirs à la reine,  qui a tenu à prendre des photos commémoratives dans le musée en commémoration de cette visite, écrivant un mot dans le livre de visite du musée, au cours duquel elle a exprimé son grand bonheur de visiter ce grand édifice et son admiration pour la civilisation égyptienne. Dans son discours, elle a également souligné son aspiration à une coopération et une coordination continues entre l’Espagne et l’Égypte à travers divers cadres et mécanismes de coopération pour servir des intérêts communs dans divers domaines. 

Le 2/12/2021, Dr. Khaled Al-Anani, Ministre du Tourisme et des Antiquités, s’est rendu en Espagne pour participer aux travaux de la 114ème session du Conseil exécutif de l’Organisation mondiale du tourisme, et à la lumière des travaux de la 24ème session de l’Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), il a été reçu par Reyes Maroto,  Ministre du Tourisme, du Commerce et de l’Industrie en Espagne, les deux parties ont discuté des moyens d’activer et de renforcer la coopération conjointe entre les deux pays dans le domaine du tourisme.

Le 20/9/2021, dans le cadre de la coopération entre l’Égypte et l’Espagne dans le domaine de la restauration des antiquités, par l’intermédiaire du ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités, de l’Autorité du patrimoine de l’Alhambra et du Paradis du Generalife à Grenade, en Espagne, un atelier a été ouvert au Musée de la civilisation égyptienne, qui devrait permettre l’échange d’expériences entre les deux parties dans ce domaine,  en présence de l’ambassadeur de l’Union européenne au Caire, Christian Berger, conseiller culturel de l’ambassade d’Espagne, ainsi que du directeur du musée et des responsables du ministère.

Le 18/1/2021, Dr. Khaled Al-Anani, Ministre du Tourisme et des Antiquités, s’est rendu en Espagne pour participer aux activités de la 113ème session du Conseil exécutif de l’Organisation mondiale du tourisme, a tenu un certain nombre de réunions et de dialogues avec un certain nombre de hauts fonctionnaires espagnols, où il s’est entretenu avec le Premier ministre espagnol, a rencontré le ministre espagnol de l’Industrie,  Commerce et tourisme, et a tenu une longue réunion avec le ministre d’État espagnol pour les affaires touristiques.

Le 24/1/2020, l’Égypte a remporté la présidence de la Commission du tourisme et de la durabilité lors de sa session en cours, à partir de janvier 2020, pour une période de deux ans, tandis que la Serbie a remporté le siège de vice-présidence, et Ghada Shalaby, vice-ministre du Tourisme et des Antiquités pour les affaires touristiques, a présidé la réunion du comité, qui s’est tenue en marge du salon du tourisme « FITUR » dans la capitale espagnole, Madrid.

Le 1/5/2014, dans le contexte des relations d’amitié et d’amour qui unissent l’Égypte et l’Espagne, le site espagnol « Egypt Foro » a publié un rapport qui soutient le tourisme égyptien, sous le titre « 14 lieux à visiter en Egypte », dans lequel il a déclaré que l’Egypte fait face à des troubles politiques et sociaux, mais qu’elle est riche en endroits étranges,  y compris mystérieux et historiques, soulignant que le pays du Nil continue d’éblouir le monde et attend toujours les aventuriers et les explorateurs, Le site espagnol a conseillé à tous les étrangers souhaitant visiter l’Egypte au cours de l’année en cours de se rendre dans 14 lieux touristiques uniques identifiés par lui.

Les lieux étaient les suivants :

1 – Désert blanc

2- Mosquée Qalawun dans le vieux Caire

3- Wadi Al-Hitan à Fayoum

4 Mosquée Al-Azhar

5 - Lac Qarun

6 - Mosquée Al-Mustanir

7- Oasis de Bahariya

8- Le désert noir

9 Ras Shitan

10 – Neil Egypt le soir

11 - Café Al-Fishawi et Agence Al-Ghouri

12. Khan al-Khalili

13- Désert oriental à El Gouna

14 - Pyramides

Le 13/3/2015, le vice-ministre espagnol des Affaires étrangères s’est rendu en Égypte pour assister à la Conférence sur le soutien et le développement de l’économie égyptienne, a rencontré le ministre du Tourisme Khaled Ramy en marge de la conférence, les deux parties ont discuté des moyens de renforcer le mouvement touristique en provenance d’Espagne et de soutenir les les relations entre les deux pays.

Communications et technologies de l’information

Le 2/3/2023, le ministre des Communications et des Technologies de l’information Amr Talaat a tenu une série de réunions avec des responsables de plusieurs grandes entreprises technologiques internationales à la fin de sa participation au MWC 2023 à Barcelone, en Espagne.

- Le 10/6/2022, le ministre des Communications et des Technologies de l’information Amr Talaat a reçu l’ambassadeur d’Espagne au Caire, Ramon Gil Casares, au cours de la réunion, ils ont discuté des moyens de renforcer la coopération entre l’Égypte et l’Espagne dans le domaine des technologies de la communication et de l’information, en particulier en ce qui concerne les mécanismes visant à attirer les investissements espagnols, la coopération dans les domaines du gouvernement numérique,  l’industrie électronique, le soutien à l’innovation technologique et la mise en œuvre de projets conjoints entre les deux pays dans les domaines de la recherche et du développement.  Il a souligné qu’il existe de nombreuses entreprises espagnoles qui ont coopéré avec leurs homologues égyptiens au cours des dernières années, ce qui les a qualifiées pour acquérir une grande expertise sur le marché égyptien, l’Agence de développement de l’industrie des technologies de l’information (ITIDA) a renouvelé la signature du protocole d’accord pour la deuxième fois avec le Centre espagnol de développement de la technologie industrielle (CDTI),  qui s’inscrit dans le cadre du Programme égypto-espagnol pour l’innovation dans les technologies de l’information « ESITIP ».  Organismesve de soutien à la coopération entre les entreprises et les organismes de recherche mise en œuvre par l’autorité.

Le 28/2/2019, le ministre des Communications et des Technologies de l’information, Amr Talaat, a rencontré le président-directeur général du groupe Flexiron, Jose Maria, et a discuté de l’expansion des activités de la société en Égypte en doublant les activités de la société en Égypte dans le domaine des logiciels et des systèmes embarqués, en augmentant le nombre d’employés de l’entreprise et en étudiant l’expansion dans le domaine de la fabrication électronique.

Le 26/2/2019, lors de sa participation au Mobile World Congress à Barcelone, le ministre des Communications et des Technologies de l’information, Amr Talaat, a rencontré le ministre d’État espagnol de la Transformation numérique, Francisco de Paula, au cours duquel ils ont discuté du soutien à la coopération entre les deux pays dans le domaine des TIC, en particulier dans les domaines des villes intelligentes,  l’Internet des objets et l’intelligence artificielle, en plus du renforcement des capacités et de la création de centres d’excellence dans le domaine des communications et des technologies de l’information, afin de faire de l’Égypte une passerelle de la technologie espagnole vers tous les pays africains La réunion a également porté sur la coopération et l’échange d’expériences dans le domaine des services électroniques fournis aux citoyens en matière de transformation numérique et d’inclusion financière,  et les moyens de tirer parti de l’expérience espagnole dans le domaine du développement de services de soins de santé utilisant les technologies de l’information (E-santé), à la lumière du projet mis en œuvre par le MCIT en coopération avec les ministères de la Santé et des Finances pour automatiser le projet d’assurance maladie universelle.   À la fin de la réunion, Talaat a invité le Ministre espagnol des communications à participer à la Conférence mondiale des radiocommunications.

Le 1/11/2018, le ministre des Communications et des Technologies de l’information Amr Talaat a discuté avec Albert Medran, chef des affaires de la communication et des technologies de l’information en Espagne, des moyens de coopération entre les deux pays dans le domaine des TIC, en particulier dans l’utilisation des applications TIC dans le domaine de la santé, et a discuté des moyens de bénéficier de ce modèle et de transférer l’expertise dans ce domaine à la lumière du projet mis en œuvre par le ministère des Communications et de l’Information Technologie en coopération avec le ministère de la Santé pour automatiser le projet d’assurance maladie Au cours de la réunion, les aspects de la coopération dans le domaine des applications de gestion de la ville intelligente ont été discutés, car Barcelone est une ville leader dans ce domaine, ainsi que la coopération dans le domaine des jeux numériques, des programmes d’autonomisation numérique, de l’utilisation de la technologie numérique et des applications mobiles dans la gestion des entreprises et la recherche de solutions aux défis auxquels la société est confrontée.

Le 9/11/2017, l’Agence de développement de l’industrie des technologies de l’information (ITIDA), affiliée au ministère des Communications et des Technologies de l’information (MCIT), a participé au Gartner/IT Expo Forum à Barcelone, en Espagne.    Technologies de l’information, l’Agence de développement de l’industrie des technologies de l’information (ITIDA) et ses centres spécialisés au cours des deux dernières années, qui ont joué un rôle central pour que l’Égypte occupe des positions avancées dans le domaine de l’externalisation au niveau mondial.

Transport

L’Égypte coopère avec l’Espagne dans plusieurs domaines, y compris le domaine des chemins de fer et des métros, en plus de travailler sur la localisation de l’industrie ferroviaire et du métro en Égypte et de construire des navires.

Le 21/12/2022, l’ingénieur Kamel Al-Wazir, ministre des Transports, a rencontré Iranzogutierrez, ambassadeur d’Espagne au Caire, pour discuter du renforcement de la coopération conjointe entre les deux parties, les deux parties ont discuté de la position exécutive et de la position de mise en œuvre d’un certain nombre de projets conjoints, tels que la position de fournir 7 trains de luxe de la société espagnole Talgo (6 contractés + un train en cadeau de Talgo au peuple égyptien),  ainsi que la fourniture de 7 trains couchettes, y compris la maintenance et les pièces de rechange pour une période de 15 ans de la Talgo espagnole, ainsi que le projet de développement de systèmes de signalisation sur la ligne Assiout - Nag Hammadi d’une longueur de 208 km, qui est mis en œuvre par la société espagnole Thales et dans le domaine du métro.

Le 20/2/2022, le président Abdel Fattah El-Sisi a reçu Carlos Oriol, président de la société espagnole Talgo Train Industry, la réunion a passé en revue les aspects actuels de la coopération avec la prestigieuse société espagnole Talgo dans le domaine des trains, en particulier la fabrication de wagons-lits de luxe, ainsi que les perspectives disponibles pour les futurs projets pouvant être coopérés avec la société espagnole en étudiant la création d’une usine intégrée pour elle en Égypte localiser l’industrie et transférer la technologie. 

Le 1/10/2021, le ministre des Transports Kamel Al-Wazir a rencontré son homologue espagnole Raquel Sanchez, la ministre des Transports, a déclaré que « les entreprises espagnoles sont un partenaire clé et stratégique du ministère égyptien des Transports dans tous les projets ferroviaires et de métro, car leur participation représente environ 50% de ces projets, en particulier dans les domaines de la modernisation des systèmes de signalisation et des unités mobiles ». Celui-ci est venu discuter des moyens de coopération entre les deux parties dans divers domaines des transports. Selon une déclaration du Cabinet égyptien hier, le ministre des Transports a indiqué que « la coopération avec l’Espagne comprend des projets visant à développer des systèmes de signalisation et de communication sur certaines lignes de l’Autorité égyptienne des chemins de fer.

Le 29/6/2013, Dr. Hatem Abdel Latif, ministre des Transports, a rencontré Fidel Sindagurta, l’Ambassadeur d’Espagne au Caire, en présence du Dr. Ragab Moussa, Ministre adjoint des Transports, et de l’Ingénieur Hussein Zakaria, Président des Chemins de fer nationaux égyptiens, pour discuter de divers aspects de la coopération entre l’Egypte et l’Espagne dans divers domaines des transports.

Le 3/4/2012, Dr. Abdel Qawi Khalifa, gouverneur du Caire, a déclaré qu’il avait été convenu entre lui et Juan Soler, maire de la ville espagnole de Getafe, spécialisée dans la fabrication et la maintenance du métro en Espagne, sur la coopération entre l’Egypte et l’Espagne dans le domaine de la maintenance du métro égyptien, et sa modification d’une manière avancée et de haute technologie, en fournissant toute l’expertise et les capacités espagnoles.

 Relations éducatives et culturelles

Le 29/1/2023, le Dr Ahmed Al-Tayeb, cheikh d’Al-Azhar Al-Sharif, a rencontré Alvaro Iranzo Gutiérrez, ambassadeur d’Espagne au Caire, pour discuter des moyens de renforcer la coopération scientifique et de plaidoyer entre l’Espagne et Al-Azhar, Al-Tayeb a souligné qu’Al-Azhar était le bienvenu pour coopérer avec l’Espagne et soutenir ses efforts pour parvenir au dialogue et à la convergence entre les cultures, et soutenir les musulmans d’Espagne en offrant un certain nombre de bourses à l’Université Al-Azhar et aux instituts Al-Azhar pour les pré-universités  l’éducation, pour être des ambassadeurs de l’Islam et d’Al-Azhar en Europe et contribuer à y répandre la modération et la modération, car il a expliqué qu’Al-Azhar est prêt à accueillir les imams d’Espagne à l’Académie internationale Al-Azhar pour former des imams et des prédicateurs, soulignant que nous avons conçu un programme intensif et spécialisé qui répond aux besoins de tous les pays du monde,  d’une manière qui contribue à améliorer les compétences des prédicateurs et à leur fournir toutes les informations sur la position de l’islam sur les femmes et l’autre, les questions de coexistence, de paix et d’intégration positive des musulmans dans les sociétés occidentales, ainsi que les questions de terrorisme et de réfutation des idées extrémistes et d’autres questions contemporaines.

De 11/2/2021, Dr. Khaled Abdel Ghaffar, Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, a reçu, Ramon Gil Casares, l’Ambassadeur d’Espagne au Caire, pour discuter des moyens de renforcer la coopération entre l’Egypte et l’Espagne dans les domaines de l’éducation et de la recherche, Abdel Ghaffar a souligné l’importance de la coopération et du partenariat entre l’Egypte et l’Espagne dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique dans la période actuelle,  afin de faire face aux défis imposés par la pandémie de Corona au monde, soulignant la possibilité d’échanger des expertises, des expériences, des recherches scientifiques et une coopération entre les universités égyptiennes et espagnoles Le ministre a ajouté que nous attendons tous avec impatience le retour à la vie normale en général, et en particulier la reprise de l’activité dans diverses universités et établissements d’enseignement,  et au cours de la réunion, les deux parties ont discuté de la possibilité d’établir des branches d’universités espagnoles en Egypte, à la lumière du grand intérêt de l’Egypte pour les programmes avancés offerts par les universités internationales, et les aspects de la coopération et du partenariat entre les universités égyptiennes et espagnoles ont été discutés. 

Le 22/1/2020, le Centre national de recherche a organisé un séminaire d’introduction sur le programme de coopération égypto-espagnol et l’appel à lancer en janvier 2020 dans le cadre des programmes de coopération internationale entre l’Égypte et l’Espagne, dans le cadre de la coopération conjointe entre les deux pays dans les programmes de coopération internationale que l’Autorité de financement de la science, de la technologie et de l’innovation est chargée d’activer en lançant l’appel à un certain nombre de recherches  projets axés sur l’interaction et le partenariat avec l’industrie, et avec un financement conjoint entre l’Autorité de financement de la science, de la technologie et de l’innovation en Égypte et le Centre de développement de la technologie et de l’industrie CDTI en Espagne.

Le 26/6/2018, l’artiste plasticienne Nadia Tawfik a participé au programme artistique organisé par la Fondation « Cerca » à Barcelone, en Espagne. À travers le dessin et la photographie, en plus des ateliers d’art qui abordent les points communs entre les différentes cultures. 

Le 12/7/2012, l’Ambassadeur d’Egypte en Espagne, Ayman Zein El-Din, a assisté aux premiers cours d’été à l’Université d’Alicante, qui se compose de 6 cours, dont un cours qui discute de la situation de l’Egypte à l’heure actuelle, et des relations entre l’Egypte et l’Espagne, ainsi qu’un cours sera consacré à la discussion de la civilisation islamique dans le monde et en Andalousie, et ces cours sont soutenus par l’ambassade d’Égypte.

Le 28/9/2010, la troupe espagnole Ariana Polo, Supremos Crowe et Zeta ont participé au Troisième Forum Méditerranéen des Cultures Urbaines « Hip Hop » au Théâtre El Geneina.

Du 4 au 8 avril 2009, le ministre de la Culture, M. Thesar Antonio Molina, s’est rendu au Caire, où il a remis à M. Zahi Hawass, Secrétaire général du Conseil suprême des antiquités, l’Ordre des lettres et des arts en reconnaissance de sa carrière et de sa contribution à la diffusion de la culture espagnole en l’encourageant à la présenter à d’autres pays.

Relations militaires

La coopération militaire entre l’Égypte et l’Espagne au cours des dix dernières années a été caractérisée par le peuple et l’expansion dans de nombreux aspects de l’armée et les éléments suivants peuvent être surveillés :

Le 20/1/2021, les forces navales égyptiennes et espagnoles ont effectué un exercice maritime en transit dans le cadre de la flotte du Sud en mer Rouge, avec la participation de la frégate égyptienne (Charm el-Cheikh) avec la frégate espagnole (ESPS Reina Sofia).   La formation comprenait de nombreuses activités de formation différentes, y compris des exercices spécialisés en faveur de l’imposition de la surveillance des navires suspects et des procédures de sécurité maritime, ainsi que diverses formations de navigation, qui ont montré la capacité des unités maritimes mixtes à s’acquitter de leurs tâches avec précision et perfection, en plus de la mise en œuvre d’exercices de transport de nuit, en plus des exercices d’échange d’atterrissage d’hélicoptères sur les surfaces des unités navales.

L’étendue020, les forces armées égyptiennes ont annoncé que les forces navales égyptiennes et espagnoles avaient effectué un exercice maritime en transit dans le cadre de la flotte du Sud en mer Rouge, et que la formation comprenait la planification et la mise en œuvre d’un certain nombre d’activités d’entraînement de premier plan, notamment un exercice de défense aérienne contre des cibles aériennes hostiles et un exercice de formation de voile,  grâce auquel il a montré l’étendue de la capacité des unités navales participantes à prendre leurs positions avec une grande précision et rapidité, et des exercices de combat qualitatifs ont été menés sur la coopération entre les formations navales pour faire face à diverses menaces et hostilités avec une formation sur la restauration efficace et le réapprovisionnement des unités navales.

Le 10/5/2016, le président Sissi a rencontré le ministre espagnol de la Défense, Pedro de Morenes. Le président Sissi a exprimé la volonté de l’Égypte de promouvoir les liens avec l’Espagne dans tous les domaines, en particulier dans le domaine militaire. Au cours de la réunion, le président a souligné la nécessité d’intensifier les efforts internationaux pour parvenir à des règlements politiques des crises dans la région.

Le 10/5/2016, le général Sedky Sobhi, commandant en chef des forces armées et ministre de la Défense et de la Production militaire, a reçu Pedro Morines Olate, ministre espagnol de la Défense, les deux parties ont discuté au cours de la réunion de l’évolution des événements sur la scène régionale et internationale, et de leur impact sur la sécurité et la stabilité au Moyen-Orient, et des moyens de renforcer les aspects de la coopération conjointe et de renforcer les relations militaires,  et échanger des expériences entre les forces armées des deux pays dans de nombreux domaines, et le général Sedky Sobhi a souligné la profondeur des relations et des liens militaires entre l’Egypte et l’Espagne, souhaitant plus de coopération Coordination conjointe entre les forces armées des deux pays au cours de la période à venir.

Le 28/10/2015, le chef d’état-major de l’armée Mahmoud Hegazi s’est entretenu avec son homologue espagnol et a participé à la 7ème réunion des chefs d’état-major des pays participant à la guerre contre le terrorisme.

Le 14/10/2015, le ministre de la Défense et de la Production militaire, le général Sedqi Sobhi, s’est entretenu avec son homologue espagnol Pedro Morenés et plusieurs hauts responsables pour discuter de la promotion de la coopération et des moyens de renforcer les relations militaires entre les deux pays.

Le 5/3/2015, Pedro Morines Aiolati, ministre espagnol de la Défense, à la tête d’une délégation de haut niveau en Égypte, a rencontré le général Sedky Sobhy, commandant en chef des forces armées et ministre de la Défense et de la Production militaire. Les deux parties ont signé un mémorandum d’entente militaire entre les deux parties, qui comprenait des aspects de coopération dans les domaines militaires et l’échange d’expériences et la formation conjointe pour les deux pays.

Divers domaines de coopération

Ressources en eau et irrigation

Le 25/11/2019, Dr. Mohamed Abdel Aty, ministre des Ressources en eau et de l’Irrigation, a reçu Ramon Gil Casares, ambassadeur d’Espagne en Egypte, à la lumière des bonnes relations et de la coopération fructueuse entre l’Egypte et l’Espagne, où les relations bilatérales ont été discutées, en particulier dans le domaine des ressources en eau et de l’irrigation, et la coopération entre les deux pays dans le domaine de l’eau a été discutée à la lumière des visites qui ont eu lieu au niveau des techniciens et des experts entre les deux pays.  L’ambassadeur a salué les efforts du ministère dans la gestion des ressources en eau et pour faire face aux défis que nous traversons à cet égard.

Coopération parlementaire

Le 30/4/2015, le Président Abdel Fattah El-Sisi a rencontré le Président de la Chambre des Représentants espagnole, « Josús Maria Pasada », en présence des chefs des groupes parlementaires à la Chambre des Représentants espagnole, pour sa part, le Président a exprimé la fierté de l’Egypte dans ses relations avec l’Espagne et sa volonté de les développer dans tous les domaines,  Notant le rôle des relations parlementaires dans l’enrichissement des relations bilatérales entre les deux pays, compte tenu de la dimension populaire qui soutient le rapprochement entre les deux pays au niveau officiel, a passé en revue la réunion Soulignant que l’Égypte est désireuse d’organiser des élections législatives pour achever l’édification institutionnelle de l’État et que le Parlement égyptien joue son rôle de contrôle et de législation,  Outre le renforcement des relations parlementaires avec divers pays amis, le Président de la Chambre des représentants espagnole a salué les efforts déployés par l’Égypte pour lutter contre le terrorisme, que ce soit au niveau interne pour faire face aux actes de violence qui entravent la volonté populaire égyptienne, ou au niveau régional pour jeter les bases de la sécurité et de la stabilité dans les régions du Moyen-Orient et de la Méditerranée. Le président de la Chambre des députés espagnole a souligné l’importance du soutien de l’Union européenne et du gouvernement espagnol à l’Égypte dans sa lutte contre le terrorisme, soulignant que la guerre menée par l’Égypte contre le terrorisme n’est pas seulement pour l’intérêt intérieur ou régional, mais pour le bien de la stabilité et de la sécurité dans le monde entier.

Coopération environnementale Coopération parlementaire

Le 30/4/2015, le Président Abdel Fattah El-Sisi a rencontré le Président de la Chambre des Représentants espagnole, « Josús Maria Pasada », en présence des chefs des groupes parlementaires à la Chambre des Représentants espagnole, pour sa part, le Président a exprimé la fierté de l’Egypte dans ses relations avec l’Espagne et sa volonté de les développer dans tous les domaines,  Notant le rôle des relations parlementaires dans l’enrichissement des relations bilatérales entre les deux pays, compte tenu de la dimension populaire qui soutient le rapprochement entre les deux pays au niveau officiel, a passé en revue la réunion Soulignant que l’Égypte est désireuse d’organiser des élections législatives pour achever l’édification institutionnelle de l’État et que le Parlement égyptien joue son rôle de contrôle et de législation,  Outre le renforcement des relations parlementaires avec divers pays amis, le Président de la Chambre des représentants espagnole a salué les efforts déployés par l’Égypte pour lutter contre le terrorisme, que ce soit au niveau interne pour faire face aux actes de violence qui entravent la volonté populaire égyptienne, ou au niveau régional pour jeter les bases de la sécurité et de la stabilité dans les régions du Moyen-Orient et de la Méditerranée. Le président de la Chambre des députés espagnole a souligné l’importance du soutien de l’Union européenne et du gouvernement espagnol à l’Égypte dans sa lutte contre le terrorisme, soulignant que la guerre menée par l’Égypte contre le terrorisme n’est pas seulement pour l’intérêt intérieur ou régional, mais pour le bien de la stabilité et de la sécurité dans le monde entier.

Coopération environnementale

Communauté égyptienne

Le 23/4/2018, l’ambassadeur Nabila Makram, ministre d’État à l’Immigration et aux Expatriés égyptiens, s’est rendu en Espagne et a été reçu par Jacobo Garcia, président du Forum des jeunes leaders en Espagne, et un groupe de jeunes « Vive l’Egypte », les deux parties ont discuté des moyens de coopération et de la participation des Egyptiens à l’étranger au Forum des jeunes leaders en Espagne.

Sphères sociales

Le 19/12/2022, Dr. Rania Al-Mashat, Ministre de la Coopération Internationale, a rencontré Alvaro Iranzo Gutierrez, Ambassadeur d’Espagne en Egypte, en présence d’Eduardo Soriano, Conseiller Economique et Commercial à l’Ambassade, et de l’équipe du Ministère de la Coopération Internationale, dans le cadre des réunions périodiques tenues avec les partenaires de développement multilatéraux et bilatéraux sur le renforcement de la coopération conjointe dans le domaine de l’autonomisation des femmes et de l’égalité des chances entre les sexes,  ainsi que l’examen des résultats finaux et des recommandations du Forum égyptien pour la coopération internationale et le financement du développement Égypte-ICF2022 Il a également été convenu d’organiser des réunions techniques pour discuter de la coopération conjointe dans le cadre du programme « Novi » et pour renforcer les efforts d’autonomisation des femmes.

Le 7/3/2019, l’ambassade d’Espagne au Caire a célébré la Journée internationale de la femme, un large éloge de la partie espagnole pour ce qui a été réalisé en termes d’autonomisation des femmes en Égypte au cours des cinq dernières années, et lors de la réunion organisée par le Centre culturel espagnol « Instituto Cervantes » en coopération avec l’Agence espagnole de coopération internationale pour le développement,  Certaines vidéos ont été présentées qui traitent d’images qui atteignent l’égalité des sexes et les témoignages de certaines femmes, Ventura Rodriguez Garcia, directrice du Bureau de coopération espagnol au Caire, a déclaré qu’au cours des cinq dernières années, l’Égypte a connu d’énormes progrès en termes de droits et d’autonomisation des femmes. Il a ajouté que le moment actuel représente un moment important pour les femmes égyptiennes, car depuis 2013, nous avons vu de grands progrès au niveau de la société et du gouvernement.

Cadre contractuel

Depuis le début des relations économiques, l’Égypte et l’Espagne ont signé de nombreux accords et protocoles de coopération dans divers domaines, et les accords et protocoles les plus importants au niveau économique étaient :

Le 22/3/2023, un protocole de coopération entre les chemins de fer nationaux égyptiens et la société espagnole Talgo pour établir une usine Talgo Egypt pour fabriquer des voitures de voyageurs, l’usine sera établie dans la région de Kom Abu Radi dans le gouvernorat de Beni Suef sur une superficie de 20 acres avec des installations complètes à proximité des ateliers Kom Abu Radi du chemin de fer.

Le 18/4/2022, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry et son homologue espagnol Jose Manuel Albares a signé un protocole d’accord de coopération dans le domaine des études diplomatiques et de l’échange d’expériences entre l’Institut d’études diplomatiques du ministère égyptien des Affaires étrangères et l’École diplomatique du Royaume d’Espagne afin de renforcer la coopération dans les programmes d’échange et de formation.

Le 1/3/2022 - Le 1/3/2022, le ministre des Communications et des Technologies de l’information Amr Talaat a assisté à la signature d’un accord entre Telecom Egypt (TE) et Afr-IX Telecom, l’une des sociétés de télécommunications et fournisseur de services d’infrastructure à Barcelone, concernant l’atterrissage du câble sous-marin Medusa en Égypte, qui est l’un des plus grands systèmes de câbles sous-marins en Méditerranée.  

Le 1/12/2021, le protocole financier visant à promouvoir les investissements espagnols en Égypte a été renouvelé et la création du Conseil économique hispano-égyptien des entreprises a été promue pour faciliter la présence des entreprises espagnoles dans les processus d’appel d’offres.

Le 2/12/2021, de nombreux accords et ententes ont été signés :

 Le Premier Ministre, M. Mostafa Madbouly, et le Premier Ministre du Royaume d’Espagne, Pedro Sánchez, ont signé une déclaration conjointe sur la coopération financière entre les gouvernements de la République arabe d’Égypte et du Royaume d’Espagne.

Une déclaration conjointe entre le ministère égyptien du Commerce et de l’Industrie et le ministère espagnol du Commerce pour lancer le Conseil d’affaires égypto-espagnol et soutenir la coopération conjointe dans les domaines commercial et économique.

Deux mémorandums d’entente dans les domaines de la culture et du sport.

Le 1/12/2021, l’ingénieur Tarek El Molla, ministre du Pétrole et des Ressources minérales, a assisté à la signature d’un protocole d’accord de coopération dans le domaine de la réduction des émissions et des projets de transition vers une énergie propre entre la société holding égyptienne de gaz naturel EGAS et la société espagnole Tecnicas Reunidas, spécialisée dans la mise en œuvre de projets dotés des dernières technologies en matière d’efficacité énergétique,  et en vertu de l’accord, les deux sociétés évalueront et étudieront la faisabilité économique et technique de la mise en œuvre de projets conjoints qui soutiennent les efforts du secteur pétrolier égyptien pour réduire les émissions nocives et passer à des énergies propres, y compris des projets de production et d’utilisation de l’hydrogène, de captage, de stockage et d’utilisation du carbone ainsi que des activités d’efficacité énergétique et de biocarburants.

Le 16/6/2021, l’Agence espagnole d’innovation du ministère espagnol de la Science et de l’Innovation (CDTI) a signé un accord avec le ministère égyptien de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique en vertu duquel elle finance quatre projets de développement, conjointement entre des institutions publiques et des entreprises spécialisées dans le domaine de la recherche scientifique à travers la création de fédérations égypto-espagnoles.

 Le 17/10/2020, le ministre des Affaires étrangères Sameh Shoukry et son homologue espagnol ont signé un protocole d’accord pour la consultation politique entre les deux pays.

Le 12/12/2019, le Dr Mohamed Saeed Al-Assar, ministre d’État à la Production militaire, a assisté à la signature d’un protocole d’accord entre l’Autorité nationale de production militaire, la société égyptienne (IMUT) et la société espagnole (ESCRIBANO), dans le but d’une coopération conjointe dans les domaines de la fabrication militaire et des systèmes de défense.

Le 23/5/2018, l’Égypte et l’Espagne signent une subvention pour soutenir le Centre d’études judiciaires.

Le 5/5/2015 un accord de coopération militaire entre l’Egypte et l’Espagne

Le 27/2/2015, l’Egypte et l’Espagne ont signé une déclaration d’intention conjointe pour développer et améliorer les relations économiques et commerciales entre les deux pays dans le but de servir leurs intérêts communs et de promouvoir le développement économique et social global des peuples égyptien et espagnol.

Le 30/4/2015, le Président Abdel Fattah El-Sisi a assisté à la signature de plusieurs protocoles d’accord :

Signature d’un protocole d’accord entre dans le domaine des infrastructures et des transports

Mémorandum d’accord sur la protection des biens et antiquités égyptiens exportés illégalement,

Protocole d’entente sur la sécurité et la lutte contre la criminalité

Un protocole d’accord entre l’Autorité du canal de Suez et l’une des sociétés espagnoles géantes dans le domaine de la pisciculture, où le projet sera mis en œuvre à partir d’août prochain avec un total de 3800 étangs piscicoles avec une production totale de 40 à 50 mille tonnes par an de richesse piscicole.

Protocole d’entente pour l’établissement d’un train express entre Hurghada et Louxor.

 Protocole d’accord entre le ministère de l’Électricité et des Énergies renouvelables et l’une des entreprises espagnoles géantes dans le domaine de l’énergie.

Le 25/6/2013, un contrat a été signé entre l’Egypte et l’Espagne d’une valeur de 1,3 million de dollars pour développer les chemins de fer.

Le 11/1/2012, dans la continuité du rôle de premier plan du Centre d’évaluation et d’accréditation du génie logiciel (SECC) de l’Agence de développement de l’industrie des technologies de l’information (ITIDA) dans le domaine du développement de l’industrie égyptienne du logiciel, le Centre a passé un contrat avec la Commission européenne en tant que coordinateur et membre d’un consortium comprenant des entreprises technologiques et des universités espagnoles au plus haut niveau,  l’Italie et la Finlande, pour mettre en œuvre un projet dans le cadre du septième programme-cadre de recherche et de développement technologique 7e PC, dans le but de transférer les dernières technologies dans le domaine de l’industrie du logiciel aux entreprises égyptiennes et à la société de l’information en Égypte, avec un budget total de quatre millions de livres égyptiennes entièrement financé par la Commission européenne sur deux ans,  qui est la durée du projet.

Le 12/7/2007 Accord de coopération entre la ville de Barcelone et le gouvernorat d’Alexandrie

LE 11/7/2007 UN ACCORD DE COOPÉRATION ENTRE LA FÉDÉRATION DES INDUSTRIES ÉGYPTIENNES ET LA CHAMBRE DE COMMERCE DE BARCELONE POUR COOPÉRER DANS LES DOMAINES DE LA SOUS-TRAITANCE.

Commerce007 Accord de coopération entre la Chambre de commerce du Caire et la Chambre de commerce et d’industrie de Madrid

Le 9/7/2007, un accord de coopération entre la Banque de développement des exportations d’Égypte et la Société espagnole de garantie de prêts.

Le 9/7/2007, un protocole d’accord entre le secteur du développement technologique du ministère égyptien du Commerce et de l’Industrie et le Centre espagnol de développement de la technologie industrielle

Le 9/7/2007 Protocole d’accord pour développer la coopération dans la recherche scientifique


En 28.05.2006 Accord visant à éviter les doubles impositions

Le 25/6/2001 Accord de participation égypto-européen

Le 13/2/2001 Mémorandum d’accord dans le domaine de la coopération touristique

Le 10/2/1998 un mémorandum d’accord sur la coopération financière (310) millions de dollars

Le 5.04.1994 Accord sur le transfèrement des condamnés

Le 4.04.1994 Accord portant création d’un compte sur l’aide alimentaire

3.11.1992 Accord sur la promotion et la protection des investissements

Le 12/3/1991 Accord de coopération scientifique et technique

Le 12/3/1991 Accord de coopération économique

Le 12.03.1991 Accord de transport aérien

Le 19/5/1976 un accord commercial entre les deux pays

Le 13/6/1975 Accord de coopération scientifique et technique

Le 18/3/1975 un accord de coopération technique dans le domaine du tourisme

Le 24/12/1970 Accord de coopération commerciale et économique

En 21/1/1970 Accord de coopération scientifique et technologique

Le 29/5/1966 Protocole n° (3) annexé à l’Accord de commerce et de paiement

Le 11/2/1965 Protocole n° (2) annexé à l’Accord de commerce et de paiement

Le 24/3/1962 Protocole n° (1) annexé à l’Accord de commerce et de paiement

Le 26.10.1960 Accord de commerce et de paiement

Related Stories

Les plus visités

From To