08 十二月 2022 08:36 上午

塞西总统在气候变化国家元首和政府首脑非公开会议上的讲话

星期六، 24 九月 2022 - 07:42 上午



以仁慈的安拉的名义

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯先生,

各位国家元首和政府首脑,


我要衷心感谢和赞赏你参加埃及与联合国秘书长合作举行的这次重要会议,我期待与你同在,不是因为紧急情况使我无法在纽约。

大约一年前,我们一起参加了这次会议,为英国气候峰会做准备,而今天,距离埃及在沙姆沙伊赫举办的第 27 届气候峰会还有几周的时间。

我们再次见面,过去一年发生的事件引发了政治危机,食品、能源和供应链面临挑战,影响到世界各地。

毫无疑问,这些挑战给我们所有国家,尤其是发展中国家带来了额外的负担,但我们必须始终依靠客观的科学报告,这些报告明确证实气候变化仍然是我们星球面临的最危险的生存挑战,其影响正在加剧. 日复一日,随着气温的每一次升高。

也许巴基斯坦最近目睹的洪水造成前所未有的破坏和生命损失,以及欧洲大陆和美国因高温而发生的前所未有的森林大火,这些都是对我们未来的痛苦预兆子孙后代,除非我们迅速行动,始终如一地,让我们将气候承诺付诸行动,以减少排放,增强抵御能力,并为发展中国家增加气候融资。

各位阁下

我期待着在 11 月 7 日和 8 日举行的气候峰会上与大家见面,我相信我们今天的会议将发出强烈的信息,为在沙姆沙伊赫取得切实成果铺平道路。

在这里,我想向你们介绍埃及对这一信息的愿景,我们的人民正在等待我们今天的会议:

第一, 我们作为国际社会,无论国际形势如何,无论政治纷争,都不会退缩,我们作出的承诺、所奉行的政策,都不会退缩,我们已经取得重要成果面对气候变化。

第二, 作为世界领导人,我们充分意识到努力的规模是不够的,我们将采取一切必要措施来履行我们的承诺,无论是通过提高雄心、使我们的国家自主贡献现代化、根据《巴黎协定》还是通过支持所有努力和旨在促进气候行动的倡议与来自民间社会、银行、国际金融机构和全球私营部门的所有政府和非政府各方合作,他们是这场对抗中不可或缺的一方。

第三, 作为一个国际社会,鉴于两种前所未有的粮食和能源,我们充分意识到发展中国家和最不发达国家面临的负担以及它们在履行气候承诺的同时必须面对的规模,同时继续努力发展和消除贫困通过加快履行我们对这些国家的承诺,为减排和适应提供气候资金,并建立复原力,无论是通过履行 1000 亿美元的承诺和承诺将适应资金翻一番,还是通过加快就新的融资目标达成一致, 2025 年以后. .

各位阁下

我相信你同意我对这一愿景的看法,我知道你将带着我们所有人民的愿望和期望来到沙姆沙伊赫,我毫不怀疑,作为世界领导人,我们将奋起赋予我们的责任水平,将这一愿景付诸行动,这样子孙后代就不会看着我们说:你有机会,但你失去了它,今天我们付出了沉重的代价。”

谢谢您。

Related Stories

热点新闻排行