13 四月 2024 03:09 下午

塞西总统对亚美尼亚共和国的访问

星期一، 30 一月 2023 - 12:27 下午



阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统于1-28-2023年周六晚抵达亚美尼亚首都埃里温市进行双边访问,这是自亚美尼亚独立以来埃及总统首次进行此类访问。




2023年1月29日星期日


阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统今天(星期日1-29-2023)在亚美尼亚首都埃里温的总统府会见了亚美尼亚共和国总统“哈根·哈恰图良”,为总统举行了正式接待仪式,演奏了两首国歌,并检阅了仪仗队,首先,亚美尼亚总统欢迎总统的历史性访问,表示亚美尼亚在官方和民众层面上对埃及的赞赏,并对将两个友好国家团结在一起的长期关系感到自豪。






亚美尼亚总统还赞扬了改革埃及经济的步骤和正在实施的重大国家项目,强调了亚美尼亚对支持和支持埃及在各个领域的发展努力的热情,除了期待与埃及交流技术专长,并参与在亚美尼亚实施一些部门的项目外,埃及目前在这些部门取得了成功的经验,特别是基础设施和运输。

就总统而言,他表示埃及对亚美尼亚的热情接待表示赞赏,赞扬了埃及与亚美尼亚之间牢固而历史悠久的友谊关系و特别是鉴于埃及接待了亚美尼亚社区,亚美尼亚社区为其在政治、经济、文化和艺术领域的发展做出了贡献,除了他们作为一个积极和富有成效的组成部分在丰富埃及社会方面的作用之外。


就总统而言,他表示埃及对亚美尼亚的热情接待表示赞赏,赞扬了埃及与亚美尼亚之间牢固而历史悠久的友谊关系و特别是鉴于埃及接待了亚美尼亚社区,亚美尼亚社区为其在政治、经济、文化和艺术领域的发展做出了贡献,除了他们作为一个积极和富有成效的组成部分在丰富埃及社会方面的作用之外。

发言人补充说,会谈涉及一些共同关心的区域和国际问题,哈恰图里亚总统赞扬埃及在巩固中东和非洲稳定方面发挥的关键作用,特别是在打击非法移民、实现宗教间共存以及支持和平解决区域环境中现有危机的框架内。

还就打击恐怖主义和极端主义意识形态以及联合应对俄乌危机的全球经济影响的方式交换了意见。

塞西总统在与亚美尼亚共和国总统举行的联合新闻发布会上的讲话

奉至仁至慈的安拉之名

尊敬的亚美尼亚共和国总统哈根·哈恰图良,

尊敬的各位部长、女士们、先生们,


首先,我要表示,我很高兴今天来到首都埃里温,成为自两国建交以来第一位访问这座美丽城市的埃及总统,两国于2022年建交30周年,这次访问反映了埃及对其与亚美尼亚关系的兴趣和赞赏程度,以及埃及对将其作为历史关系的延伸在各个领域发展的兴趣,历史关系在大众层面具有独特的特殊性,可以追溯到埃及历史上接待了成千上万居住在埃及的亚美尼亚人,他们在各种政治、经济、文化和艺术领域做出了宝贵贡献,他们的作用对丰富埃及社会生活产生了最好的影响。

我也很高兴对我们抵达友好的亚美尼亚以来所受到的慷慨款待和良好接待表示衷心感谢和深切赞赏,因为我今天与瓦哈根总统阁下举行的会谈的气氛反映了这种友好的气氛。

我也很高兴对我们抵达友好的亚美尼亚以来所受到的慷慨款待和良好接待表示衷心感谢和深切赞赏,因为我今天与瓦哈根总统阁下举行的会谈的气氛反映了这种友好的气氛,鉴于该行业所需的能源资源以及与阿拉伯和非洲国家签订的相关自由和优惠贸易协定,埃及成为一个有希望的投资目的地,这使埃及制造的产品具有重大竞争优势。

在这方面,我还表示埃及赞赏瓦哈根总统阁下参加了最近于2022年11月在沙姆沙伊赫举行的COP-27世界气候峰会,这反映了亚美尼亚对气候问题的重视程度。

在经济方面,强调了联合工作的重要性,以与两国的潜力以及两国之间的杰出政治关系相称的方式增加两国之间的贸易往来量,由于其普遍的特殊性,需要激活和振兴两国之间的现有经济机制,以便从中获得最大利益,其中最重要的是经济、科学和技术合作联合委员会和商人论坛。

会谈还回顾了埃及为克服外国投资者面临的障碍所作的努力,以及埃及在其领土上目睹的重大国家项目,除颁发“黄金投资许可证”外,实现国民经济的发展和进步,特别是苏伊士运河经济区,以及为外国投资者提供的优势和产品进入邻国阿拉伯和非洲国家的大量市场。

我们还回顾了埃及在基础设施和运输领域的繁荣,埃及公司在这一领域享有的专业知识,以及他们在创纪录的时间内实施符合国际标准的项目的能力,我向“瓦哈根”总统阁下表示,开罗愿意与“埃里温”交流其在这一领域的专业知识,无论是在技术层面,还是参与亚美尼亚基础设施项目的实施。

此外,在我与“瓦哈根”总统阁下的讨论中,讨论了一些共同关心的国际和区域问题,无论是在中东还是在南高加索,都强调了对话、谈判和努力实现持久、全面和公正和平的重要性,完成和平之路,为人民实现更好的现实和体面的生活,特别是在当前阶段,鉴于“冠状病毒”大流行和“俄乌”危机的影响,人们在经济层面上遭受双重痛苦。

我再次祝愿“瓦哈根”总统阁下在领导友好的亚美尼亚国及其人民方面取得圆满成功,他们与埃及人息息相关,我相信,这次访问将代表一个真正的起点,并由此产生政治势头,在首脑会议上达成的谅解是加强“埃及-亚美尼亚”在各个领域的关系,特别是在经济和投资层面,特别是考虑到埃及在一些工业部门的专业知识,这些行业对亚美尼亚市场具有优先地位。

最后,我祝愿亚美尼亚国及其友好人民一切顺利、进步和繁荣。

谢谢大家。。

带着我对成功的真诚祝愿。



周日1-29-2023,总统塞西与亚美尼亚总理“尼科尔·帕辛扬”举行了会谈。

共和国总统府官方发言人表示,帕希尼扬先生对总统首次访问亚美尼亚表示高兴,并强调鉴于埃及在中东和非洲地区的中心地位,亚美尼亚有兴趣发展与埃及的关系,以及其在应对动荡地区环境中的复杂挑战方面的独立和平衡的外交政策。

亚美尼亚总理还赞扬了一直将这两个友好国家联系在一起的历史和特殊关系,以及最近一段时间通过高层互访所见证的这种关系的势头,最近一次是亚美尼亚总统参加了去年11月在沙姆沙伊赫举行的COP27世界气候峰会。

发言人表示,总统感谢亚美尼亚总理的热情接待,表示他很高兴访问亚美尼亚,并有兴趣加强和发展两国在各个领域的关系,特别是鉴于两国之间的牢固和广泛关系,并赞扬亚美尼亚对埃及的积极和赞赏立场,以及鉴于双方在推动双边关系走向更广阔视野方面的共同利益,两国关系在上一时期取得的巨大发展。

在会谈中,总统先生还回顾了国家通过的发展计划的发展情况,以及正在实施的国家项目,以及它们为投资提供的机会,强调他有兴趣实现两国双边合作领域的巨大飞跃,特别是通过鼓励两国商人界以贸易和投资交流量的发展所体现的方式开展合作,鉴于经济、科学和技术合作联合委员会作为双方对话的体制机制的作用,除尽快在开罗举行第六轮会议外,除了加强在能源、基础设施、信息技术、食品和制药等多个有前景的领域的联合合作,支持埃及与欧亚经济联盟国家建立自由贸易区的努力,因为这将实现双方的共同利益,因为埃及的产品在质量和价格上都符合这些国家的需求。

发言人补充说,会谈还就一些地区文件和危机交换了意见,同时审查了这些文件和危机对欧洲大陆安全的影响,亚美尼亚总理赞赏埃及为政治解决中东地区各种危机所作的相关努力。

 

Related Stories

热点新闻排行