塞西总统在非洲和平与安全理事会苏丹问题会议上的讲话
星期日، 28 五月 2023 - 11:29 上午
奉至仁至慈的安拉之名
乌干达共和国总统、非洲和平与安全理事会主席约韦里·穆塞韦尼总统阁下，
科摩罗共和国总统、非洲联盟主席奥斯曼·加扎利总统阁下，
非洲联盟委员会主席穆萨·法基先生，
尊敬的各位，女士们，先生们，
首先，我要对向埃及发出邀请表示感谢， 以及参加本次重要会议，讨论兄弟国家苏丹的事态发展。
我们今天的会议除了具有政治重要性外，还具有象征意义，它肯定了非洲各方、所有国际伙伴和救济机构之间继续建立伙伴关系，共同努力建设一个稳定和安全的苏丹。
女士们，先生们，
也许你会同意我的看法，兄弟的苏丹的稳定、维护其领土完整和其机构的凝聚力不仅对苏丹人民，而且对所有地区各方都将产生积极的结果。
因此，埃及赞赏非洲联盟委员会主席穆萨·法基赫领导的非洲联盟委员会为处理苏丹危机所作的努力，其中最突出的是4月20日举行的部长级扩大会议，会议形成了一个包括埃及在内的行动者的机制。
我们今天的会议通过了与邻国协调制定的缓和计划，这是朝着实现稳定和内部共识以及结束当前血腥冲突迈出的重要一步。
女士们，先生们，
在非洲联盟框架内所做的努力补充了其他轨道，包括阿拉伯国家联盟，该联盟最近的首脑会议批准成立一个阿拉伯部长级联络小组来应对危机，以及伊加特的努力和在“吉达”谈判期间签署的协议，规定承诺停火，为人道主义援助的进入和分发开辟道路，并从医院和公共设施撤出部队，这些道路必须基于相互支持的统一和协调的标准，为政治进程制定了路线图，以解决导致当前危机的问题的根源，并旨在让苏丹人民各阶层广泛和全面参与。
在这方面，埃及强调，与邻国密切协调以解决危机并恢复苏丹的安全与稳定至关重要，因为苏丹是最初的一方，也是受危机影响最严重的一方。埃及最希望尽快结束这场危机。
埃及作为苏丹共和国的主要邻国，承担起了自己的责任，加强了与所有行动者和国际伙伴的沟通，努力结束目前的局势，埃及的行动基于一些决定因素，我们希望区域和国际努力将与这些决定因素保持一致，其中最重要的是：
第一：必须达成全面和可持续的停火，而不仅仅限于人道主义目的。
第二：维护苏丹国家机构的必要性，这些机构是保护国家免受崩溃危险的支柱。
第三：苏丹冲突是苏丹兄弟的事，我们作为地区各方的作用是帮助他们停止冲突，并就解决最初导致冲突的原因达成共识。在这方面，埃及申明尊重苏丹人民的意愿，不干涉其内政，以及不允许外部干涉其当前危机的重要性。
第四：苏丹危机的人道主义影响超出了国家边界，影响到需要密切协调的邻国，埃及履行了这方面的责任，迄今为止接待了约15万苏丹公民，此外还接待了约500万被视为公民的苏丹公民，在这方面，我呼吁救济机构和捐助国向邻国提供必要的支持，使它们能够继续发挥这一作用。
女士们，先生们，
最后，我要重申，埃及将继续尽一切努力结束当前危机，包括支持非洲联盟和所有现有机制为结束当前冲突所作的努力，以及继续与所有合作伙伴和救济组织协调，支持为苏丹提供紧急人道主义需求的努力，以缓解不断恶化的人道主义局势。
女士们，先生们，
我完全相信，我们今天的会议将产生苏丹人民希望从他们的非洲兄弟那里得到的结果，这是我们在他们所经历的这种情况下对非洲人民的责任所必需的，他们不会忘记他们的兄弟对他们的立场，就像苏丹在各个历史阶段与兄弟们团结一致一样。
愿安拉帮助我们所有人，为我们的人民造福。
上帝的和平、怜悯和祝福。
乌干达共和国总统、非洲和平与安全理事会主席约韦里·穆塞韦尼总统阁下，
科摩罗共和国总统、非洲联盟主席奥斯曼·加扎利总统阁下，
非洲联盟委员会主席穆萨·法基先生，
尊敬的各位，女士们，先生们，
首先，我要对向埃及发出邀请表示感谢， 以及参加本次重要会议，讨论兄弟国家苏丹的事态发展。
我们今天的会议除了具有政治重要性外，还具有象征意义，它肯定了非洲各方、所有国际伙伴和救济机构之间继续建立伙伴关系，共同努力建设一个稳定和安全的苏丹。
女士们，先生们，
也许你会同意我的看法，兄弟的苏丹的稳定、维护其领土完整和其机构的凝聚力不仅对苏丹人民，而且对所有地区各方都将产生积极的结果。
因此，埃及赞赏非洲联盟委员会主席穆萨·法基赫领导的非洲联盟委员会为处理苏丹危机所作的努力，其中最突出的是4月20日举行的部长级扩大会议，会议形成了一个包括埃及在内的行动者的机制。
我们今天的会议通过了与邻国协调制定的缓和计划，这是朝着实现稳定和内部共识以及结束当前血腥冲突迈出的重要一步。
女士们，先生们，
在非洲联盟框架内所做的努力补充了其他轨道，包括阿拉伯国家联盟，该联盟最近的首脑会议批准成立一个阿拉伯部长级联络小组来应对危机，以及伊加特的努力和在“吉达”谈判期间签署的协议，规定承诺停火，为人道主义援助的进入和分发开辟道路，并从医院和公共设施撤出部队，这些道路必须基于相互支持的统一和协调的标准，为政治进程制定了路线图，以解决导致当前危机的问题的根源，并旨在让苏丹人民各阶层广泛和全面参与。
在这方面，埃及强调，与邻国密切协调以解决危机并恢复苏丹的安全与稳定至关重要，因为苏丹是最初的一方，也是受危机影响最严重的一方。埃及最希望尽快结束这场危机。
埃及作为苏丹共和国的主要邻国，承担起了自己的责任，加强了与所有行动者和国际伙伴的沟通，努力结束目前的局势，埃及的行动基于一些决定因素，我们希望区域和国际努力将与这些决定因素保持一致，其中最重要的是：
第一：必须达成全面和可持续的停火，而不仅仅限于人道主义目的。
第二：维护苏丹国家机构的必要性，这些机构是保护国家免受崩溃危险的支柱。
第三：苏丹冲突是苏丹兄弟的事，我们作为地区各方的作用是帮助他们停止冲突，并就解决最初导致冲突的原因达成共识。在这方面，埃及申明尊重苏丹人民的意愿，不干涉其内政，以及不允许外部干涉其当前危机的重要性。
第四：苏丹危机的人道主义影响超出了国家边界，影响到需要密切协调的邻国，埃及履行了这方面的责任，迄今为止接待了约15万苏丹公民，此外还接待了约500万被视为公民的苏丹公民，在这方面，我呼吁救济机构和捐助国向邻国提供必要的支持，使它们能够继续发挥这一作用。
女士们，先生们，
最后，我要重申，埃及将继续尽一切努力结束当前危机，包括支持非洲联盟和所有现有机制为结束当前冲突所作的努力，以及继续与所有合作伙伴和救济组织协调，支持为苏丹提供紧急人道主义需求的努力，以缓解不断恶化的人道主义局势。
女士们，先生们，
我完全相信，我们今天的会议将产生苏丹人民希望从他们的非洲兄弟那里得到的结果，这是我们在他们所经历的这种情况下对非洲人民的责任所必需的，他们不会忘记他们的兄弟对他们的立场，就像苏丹在各个历史阶段与兄弟们团结一致一样。
愿安拉帮助我们所有人，为我们的人民造福。
上帝的和平、怜悯和祝福。
Related Stories
热点新闻排行
埃及参加77国集团和中国国家元首和政府首脑会议
星期六، 16 九月 2023 08:42 下午
塞西总统见证顾问穆罕默德·肖基·艾亚德宣誓就任司法部长
星期日، 17 九月 2023 06:08 下午
卫生部长会见澳大利亚Medicast公司首席执行官
星期日، 17 九月 2023 06:27 下午
