28 juin 2022 01:48

Allocution et discours

Allocution du Président Al-Sissi à l'occasion du lancement de "Hayah Karima"

samedi، 17 juillet 2021 - 10:54

Au nom d'Allah le Clément le Miséricordieux Noble peuple d'Égypte, Mesdames et Messieurs, Je vous adresse la parole aujourd'hui dans un moment, où je sens tout le bonheur et la fierté, d'être au milieu de symboles et de représentants de toutes les classes sociales du peuple égyptien, fier des victoires successives et des grandes réalisations, que nous avons accomplies par les mains des fils d'Égypte, et le sang de martyrs vénérables.
Je me retrouve maintenant fier de ce que les Égyptiens ont accompli, rappelons les cris qui ont été élevés sur les places d'Égypte, dans ses rues et dans ses villages, exprimant la volonté de la nation égyptienne à reprendre l'Égypte de ceux qui voulaient violer sa terre, et voler son identité, motivés par des impressions erronées et des idéologies extrémistes.
Je me retrouve avec l'armée égyptienne, que j'ai eu l'honneur de diriger dans ces moments difficiles de l'histoire du pays, en prenant tous le parti de la volonté de ce grand peuple. Autant que les défis et les difficultés auxquels nous avons été confrontés à la suite de notre décision, en tant que peuple et pays, de sauver l'Égypte de la fragmentation de l'oppression et de l'illusion qui font du commerce avec la patrie et la religion, autant que la détermination à relever le défi et à remporter la victoire manifestée dans les batailles de la survie et de la construction.
Lorsque j'ai répondu à votre appel, ma confiance dans les capacités des Égyptiens était absolue, ma certitude de la victoire était sans aucun doute, et ma provision durant le trajet du travail à la tête d'une équipe, visant à secourir la patrie, est le détachement et la sincérité. Je ne craignais qu'Allah, je n'avais d'autre but que l'intérêt de la patrie, et je ne cherchais que du travail.
Ma conviction était vraie et ma confiance était juste, car ce peuple courageux prouvait que son génie était une affaire enracinée dans son caractère.
Le personnage égyptien a été inspiré par sa noblesse, sa force et ses racines culturelles, et a commencé à prouver au monde entier sa capacité à faire la gloire. Elle n'avait pas peur de se lancer dans des défis, elle n'était pas désespérée par les machines médiatiques qui cherchent à contrecarrer sa volonté, et elle n'était pas dissuadée, par le terrorisme brutal, de ses objectifs.
Les défis étaient grands, mais ils n'ont jamais été plus grands ou plus forts que notre volonté de les affronter, et de passer par le pays vers les horizons d'avenir.
Nous avons confronté une vague massive de terrorisme qui a fait couler le sang de nos fils des hommes de la grande armée égyptienne, et de la vaillante police. Nous avons affronté des problèmes et des crises économiques, accumulés au fil des décennies, avec un programme de réforme économique dont le héros était le citoyen égyptien, qui a supporté ses effets directs sur son quotidien.
Tout en comprenant l'importance de ces mesures, pour assurer un avenir meilleur aux générations futures, et ensemble nous avons reconstruit nos institutions nationales. Les chambres constitutionnelles représentant le peuple égyptien ont été formées, et en parallèle a eu lieu la course contre la montre pour construire la future Égypte, et maximiser ses capacités et ses atouts. Les grands projets nationaux sont un symbole qui exprime la volonté des Égyptiens de construire de nouvelles villes, accueillant tous les Égyptiens de toutes les régions. Ainsi que des logements sociaux qui offrent un logement convenable à nos jeunes, outre, le développement des zones dangereuses et non-sécurisėes, pour éliminer les bidonvilles, et moderniser complètement le réseau routier national.
Nous travaillons à augmenter la superficie agricole, atteignant aujourd'hui le lancement de notre plus grand projet national pour le développement de la campagne égyptienne "Hayah Karima" (Vie décente), grâce auquel nous cherchons à élever le niveau de vie de plus de quatre mille villages, afin d'atteindre un développement, et une amélioration durables.
Ainsi qu'améliorer la qualité de vie d'environ 58 millions de citoyens au cours des trois prochaines années, avec un budget de près de 700 milliards de L.E. Aujourd'hui, j'annonce le lancement de ce projet ambitieux avec l'aide de Dieu, pour le mettre en œuvre, ayant confiance dans les capacités des Égyptiens, État et peuple, je le considère comme une inauguration de la nouvelle République égyptienne, qui est fermement établie sur le concept d'un État civil démocratique moderne. Cette République qui possède des capacités globales, des points de vue militaire, économique, politique et sociétal, en défendant le concept de citoyenneté et d'acceptation des autres, en s'efforçant à parvenir à la paix, à la stabilité, et au développement.
Nous aspirons à un développement politique qui réalise la vitalité de la société égyptienne, basée sur la consolidation des concepts de justice sociale, de dignité et d'humanité. Il cherche également à construire l'être humain égyptien dans un édifice intégré, sain, mental et culturel, croyant que la personne égyptienne est le trésor de ce pays et l'icône de sa victoire, et sa gloire. Une Égypte forte, moderne, civile et démocratique est ce qui convient aux Égyptiens, exprime leur volonté, convient à leurs aspirations et représente leurs sacrifices. Grand peuple d'Égypte, je renouvelle avec vous mon engagement, en tenant ma promesse que nous commencerons notre nouvelle République née du sein de votre grande Révolution.
Le 30 juin, nous sommes déterminés à aller de l'avant vers plus du travail et de construction, possédant une capacité complète et continuant à réaliser le développement économique et politique, en créant plus d'espaces communs entre les fils du pays, et en fournissant à nos jeunes tous les moyens, pour réaliser un avenir digne d'eux dans leur grande patrie. Je voudrais également exprimer ma grande gratitude au grand peuple Égyptien pour tous ses efforts et ses sacrifices, afin de nous assurer la sécurité et la tranquillité aujourd'hui, sur le chemin de la construction et de la modernisation. Je tiens à remercier les hommes de l'armée égyptienne pour ce qu'ils ont fait, et les sacrifices qu'ils présentent pour préserver la dignité de la patrie et protéger ses capacités. Saluant également les vaillants policiers égyptiens pour leur rôle gravé en lettres de lumière face au terrorisme noir, je remercie chaque ouvrier qui a construit la gloire de l'Égypte, chaque agriculteur qui y a semé l'espoir, et chaque scientifique qui l'a illuminée. Alors que j'adresse un salut spécial à la femme égyptienne qui a toujours été à l'avant-garde du processus national face au défi.
Mesdames et Messieurs, L'Égypte gère ses relations extérieures au niveau régional et international avec des principes fermes et stables, basés sur le respect mutuel, la délinquance pour la paix et le respect des règles du droit international.
L'Egypte a également acquis des outils politiques et une puissance militaire et économique, ce qui renforce notre volonté et protège nos capacités.
Afin de parvenir à la paix et à la sécurité aux niveaux régional et international, l'approche adoptée par l'Égypte était basée sur la pratique des plus hauts degrés de la sagesse et de l'usage rationnel de la force, sans compromettre les cercles de sécurité nationale égyptiens à court et à long termes. Je vous le dis honnêtement, et je vous l'assure : le fait de porter atteinte à la sécurité nationale de l'Égypte est une ligne rouge qui ne peut jamais être dépassée.
Pratiquer la sagesse et la délinquance pour la paix ne signifie en aucun cas que nous laissons compromettre les capacités de ce pays, c'est intolérable de les toucher, et pour le préserver, nous avons plusieurs options que nous décidons en fonction de la situation et des circonstances. Le peuple d'Egypte..frères et soeurs, Je suis avec vous sur une alliance et une promesse que je renouvelle de temps en temps, je resterai un fils de ce pays, travaillant pour son intérêt, libre de passion, fidèle à votre volonté, confiant en vos capacités, et croyant en votre détermination, tout en priant Allah pour tout le succès.
Selon mes paroles avec vous... en adressant à votre conscience : "Les rêves sont imprescriptibles". Aujourd'hui, je vous assure : "La croyance en un rêve façonne le présent et crée le futur".
Mon rêve pour mon pays est aussi grand et grandiose que les vôtres , et ma détermination à le réaliser ne dévie pas comme votre détermination. Alors que nos rêves soient fidèles à l'Égypte, et travaillons pour elle.
Répétons à jamais...
Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte. As-Salâmou 'Alaykoum Wa Rahmatoullâhi Wa Barakâtouh

Related Stories

Les plus visités

From To