Mon frère, Son Excellence le Président Mohamed Ould Cheikh Ghazouani

Président de la République islamique sœur de Mauritanie,

Mesdames et Messieurs,

C'est avec un grand plaisir que je souhaite la bienvenue à mon frère, le Président Mohamed Ould Cheikh Ghazouani, dans son deuxième pays, l'Égypte.

Je saisis cette occasion pour exprimer la profonde appréciation de l'Égypte pour les liens historiques profonds avec la Mauritanie, compte tenu des relations fraternelles entre les deux peuples et pays frères.

Aujourd'hui, j'ai tenu avec le Président Ghazouani, des entretiens intensifs et constructifs, au cours desquels nous avons abordé plusieurs questions bilatérales, régionales et internationales.

Les consultations ont reflété notre volonté politique commune de renforcer les relations distinguées entre les deux pays et de les hisser à des perspectives plus larges, en activant les cadres de coopération et de coordination à tous les niveaux, tenant compte des défis communs auxquels sont confrontés l'Égypte et la Mauritanie, notamment ceux du développement global, de la lutte contre les interventions extérieures dans la région, le terrorisme et l'idéologie extrémiste, outre la préservation de l'État national et de ses institutions.

Alors, nous sommes convenus de développer la coopération dans les domaines de l'économie, de l'investissement et du commerce, ainsi que d'accélérer la préparation de tenir la prochaine session du Comité supérieur mixte égypto-mauritanien, au cours de cette année, ce qui sert les efforts pour soutenir les relations, approfondir le partenariat bilatéral entre les deux pays et renforcer les cadres de coopération et de coordination concernant les questions d'intérêt commun.

D'autre part, nous avons discuté des derniers développements sur la scène arabe, où nous nous sommes mis d'accord sur l'importance de faire progresser les mécanismes d'action arabe commune, dans le but de maintenir la sécurité, le nationalisme arabe et la protection de l'unité, de la souveraineté et des capacités des pays arabes.

Nous avons également abordé des derniers développements de la cause palestinienne et des efforts déployés pour préserver les droits du peuple palestinien frère, visant à réaliser ses aspirations à un État indépendant, selon les lignes du 4 juin 1967, ayant pour capitale le Jérusalem-Est.

De même, nous avons examiné les derniers développements de la crise libyenne. Où nous sommes convenus sur les visions, la nécessité de tenir des élections présidentielles et parlementaires en même temps que la sortie de toutes les forces étrangères, mercenaires et combattants étrangers, sans exception, et dans un délai précis, conformément aux résolutions internationales pertinentes.

Nous avons consulté aussi sur l'évolution de la situation au Soudan en soulignant l'importance d'un cessez-le- feu immédiat et permanent, en préservant les institutions nationales soudanaises, pour les empêcher de s'effondrer, en intensifiant les efforts pour les aides humanitaires et les secours d'urgence afin d'alléger les souffrances de ceux qui sont touchés.

De cette tribune, nous appelons toutes les parties à prévaloir la voix de la sagesse, afin de protéger les capacités de l'État soudanais et les intérêts de son peuple.

D'autre part, nous avons évoqué le dossier éthiopien du "Barrage de la Renaissance", et ses conséquences dangereuses pour la sécurité hydrique des pays en aval du bassin du Nil, où nous avons affirmé que la sécurité de l'eau égyptienne est une partie intégrante de la sécurité de l'eau arabe, et nous avons insisté sur l'importance d'exhorter l'Éthiopie à montrer la volonté politique d'adopter l'une des solutions intermédiaires qui ont été mises sur la table des négociations et qui répondent à ses intérêts sans empiéter sur les droits et les intérêts des deux pays en aval, dans le but de conclure un accord juridique contraignant concernant le remplissage et l'exploitation du barrage de la Renaissance.

Nous sommes également convenus de renforcer nos efforts sur la scène africaine, compte tenu du rôle essentiel joué par l'Égypte et la Mauritanie, tout en poursuivant la coordination et la coopération dans le cadre de l'Union africaine, en soutenant la paix, la sécurité et le développement, sur le continent africain, ce qui lui permet de surmonter les défis et d'assurer la prospérité et la stabilité pour tous les peuples de notre grand continent.

Son Excellence le Président Mohamed Ould Cheikh Ghazouani,

Ce fut un grand plaisir de vous rencontrer aujourd'hui et j’aspire à plus de coopération entre nos deux pays, afin de réaliser les intérêts de nos deux peuples frères, et répondre à leurs espoirs, en souhaitant au peuple mauritanien le bien, la stabilité et la prospérité, sous votre sage direction, et je vous renouvelle la bienvenue, dans votre deuxième pays, l'Égypte.

Merci à vous.

Source: Présidency