26 January 2021 10:45 AM

Palabra del Presidente Abdel Fatah Al-Sisi durante la conferencia de prensa conjunta con el Primer Ministro griego

Thursday، 12 November 2020 - 12:00 AM

Sr. Primer Ministro de Grecia,

Para empezar, me gustaría expresar mi más sincero placer de estar aquí de nuevo en su amistoso país. También quiero expresar mi sincera gratitud a mi querido amigo, el Primer Ministro de Grecia, por la cordial recepción y la generosa hospitalidad. Además, en mi nombre y en el del gobierno y el pueblo egipcio, expreso mis más sinceras condolencias a las familias de las víctimas de los ciudadanos griegos afectados por el reciente terremoto que sacudió las islas del Egeo, especialmente la isla griega de Samos. Asimismo quiero asegurar la plena solidaridad y el apoyo de Egipto a Grecia para superar las repercusiones del terremoto.

Todos somos conscientes de los estrechos lazos bilaterales que unen a nuestros dos pueblos y países amigos y que han extentido a través de épocas de historia compartida, así como de una interacción cultural y social única. Esos lazos han afianzado una relación estratégica bilateral que se ha desarrollado en los últimos años sin precedentes gracias a nuestra voluntad política y determinación conjunta. Esto se logró mediante marcos bilaterales y el mecanismo de cooperación tripartita que une a los dos países con la República de Chipre. Además, esta relación se ha puesto de relieve por las consultas políticas continuas y sistemáticas sobre diversas cuestiones regionales e internacionales.

Mi reunión de hoy con el Primer Ministro ha sido una importante oportunidad para intercambiar opiniones sobre las formas para ampliar las relaciones de cooperación bilateral a diversos niveles. Se trata de impulsar todos los aspectos de la cooperación económica, sobre todo, lo que relaciona  con facilitar y fomentar el flujo de las inversiones griegas, desarrollar los tipos del intercambio comercial e intensificar la cooperación en los sectores del turismo y la energía, con la importancia de aprovechar el impulso resultante de la Octava Cumbre del Mecanismo de Cooperación Tripartita celebrada en octubre de 2020 para adoptar medidas ejecutivas en los proyectos acordados.

En nuestras consultas de hoy se abordaron los acontecimientos en la región del Mediterráneo oriental en cuanto a la reciente escalada en el trasfondo de las provocaciones y las prácticas unilaterales que violan las normas del derecho internacional y la adopción de políticas ideológicas que apoyan a los grupos terroristas y extremistas. En este sentido, acordamos en fomentar la solidaridad entre nosotros, junto con todos nuestros países amigos, para hacer frente a cualquier amenaza a la estabilidad y la seguridad regionales, de manera que se impida a cualquier parte imponer sus posturas hostiles, y de forma que se preserven los requisitos de nuestra seguridad nacional por un lado y se permita la utilización de los recursos naturales.

A partir de esta visión, afirmamos que la celebración por parte de Egipto y Grecia de un acuerdo que  designa las zonas económicas exclusivas basado en las normas del derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar representa un importante avance que abra el camino para beneficiarse de las múltiples riquezas del Mediterráneo, al lado del establecimiento del Foro del Gas del Mediterráneo Oriental destinado a maximizar los intereses de los pueblo del Foro de las reservas del gas natural y los recursos de hidrocarburos en el Mediterráneo oriental, y para que cada país conserve sus derechos soberanos para explorar estos recursos en sus zonas económicas exclusivas de acuerdo con las normas del derecho internacional, además de acoger la cooperación con nuestros socios internacionales a este respecto.

En un contexto relacionado, renovamos nuestro apoyo al concepto de una solución amplia y justa de la cuestión de Chipre basada en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad. También abordamos las repercusiones de la situación de Libia en toda la vecindad regional, subrayando que la integralidad de una solución política en Libia sigue siendo la única forma de lograr la estabilidad de este país hermano. Para ello es necesario un tratamiento real de las raíces de la crisis mediante el pleno compromiso con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y las conclusiones del proceso de Berlín y la Declaración de El Cairo, especialmente  lo que menciona la preservación de la integridad territorial libia, el desmantelamiento de las milicias armadas, la reunificación de las instituciones estatales y la necesidad de hacer frente de manera decisiva a las intervenciones extranjeras que la desestabilizan mediante la transferencia de combatientes terroristas extranjeros y de armas a las milicias extremistas.

Hemos acordado en la necesidad urgente de redoblar los esfuerzos internacionales para hacer frente a la amenaza del terrorismo, incluso enfrentando a los países que lo apoyan, y adoptando políticas y medidas decisivas para sancionar a los sistemas de los Estados que violan las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, apoyando a esos grupos con financiación, entrenamiento y armamento, y proporcionándoles refugios y plataformas mediáticas para incitar al terrorismo.

En este sentido , confirmamos que el terrorismo es un fenómeno mundial que no puede conectarse con ninguna religión, civilización o región geográfica. Subrayamos la importancia de mantener los valores de la moderación, y la cultura de tolerancia a la luz de la necesidad de respetar las creencias. También aseguramos un rechazo total a dirigir cualquier ofensa o insulto contra los símbolos religiosos sagrados o a inflamar los sentimientos mediante la manifestación del odio y la difusión del espíritu de hostilidad e intolerancia.

Por último, permítame, Su Excelencia el Primer Ministro, rendir homenaje a su genuino interés por desarrollar todos los aspectos de la cooperación y la coordinación entre la República Árabe de Egipto y la amistosa República Griega. Le deseo a todos nuestro más sincero éxito en la conducción de su país y pueblo amigos hacia una estabilidad duradera, y más prosperidad y riqueza.

Gracias, Su Excelencia

Noticias Relacionadas

Más visitado

From To