09 December 2021 08:47 AM

Palabra del presidente Al-Sisi en la conferencia de prensa con el presidente de Sudán del Sur

Sunday، 10 October 2021 - 12:00 AM


Mi querido hermano, Señor Presidente Salva Kiir Mayardit
Presidente de la fraterna República de Sudán del Sur

Es un gran placer darles la bienvenida a ustedes y a la delegación que los acompaña en su segundo país, Egipto, deseándoles a ustedes y a la delegación acompañante una buena estadía. En esa ocasión, quisiera expresar mi profundo orgullo por las relaciones fraternales y estratégicas que unen nuestros dos países en varios niveles, sobre la base de una voluntad política común de preservar esas relaciones e incluso fortalecerlas en el próximo período.

Mantuve intensas discusiones bilaterales con mi hermano el Presidente, que abordaron las formas de fortalecer y desarrollar las relaciones bilaterales en varios niveles políticos, económicos y de seguridad, y el impulso que las relaciones entre los dos países presenciaron durante el período pasado en varios campos de cooperación. Mientras seguimos los resultados de la primera sesión del Comité Conjunto Superior en El Cairo en julio de 2021, y la oportunidad que brindó para la coordinación y consulta, además de los acuerdos resultantes firmados entre las dos partes en los campos de riego y desarrollo del comercio e industria. Coincidimos en la importancia de mantener la periodicidad de los trabajos de la comisión durante el próximo período, además de dar seguimiento a las consultas políticas en curso entre las dos cancillerías.

También acordamos en la importancia de dar un impulso ejecutivo para lanzar las relaciones entre los dos países a amplias perspectivas de cooperación bilateral, a través de aumentar las tasas de intercambio comercial entre los dos países y las inversiones egipcias en Sudán del Sur, facilitando el acceso de las exportaciones egipcias a él, así como intensificar la cooperación en el campo de la creación de capacidad mediante programas de capacitación impartidos por Egipto en varios campos. Además de reactivar una serie de proyectos egipcios ubicados en el sur de Sudán y poner en marcha otros nuevos, además de aumentar el número de becas educativas ofrecidas a la gente del sur de Sudán para estudiar en universidades egipcias, y proporcionarles más instalaciones, además de trabajar para rehabilitar las centrales eléctricas egipcias en el sur de Sudán.

En este contexto, reafirmé durante las conversaciones que Egipto seguirá siendo un firme apoyo para los hermanos en Sudán del Sur, continuará sus esfuerzos para apoyar todos los medios de promover la paz, la estabilidad y el desarrollo allí, y continuará trabajando para apoyar los esfuerzos nacionales de Sudán del Sur encaminados a consolidar las bases de la paz y la estabilidad interna, de una manera que abra perspectivas de desarrollo y prosperidad para las masas del pueblo de Sudán del Sur y preserve las estructuras e instituciones. del Estado y sus capacidades, con el fin de continuar el camino de la estabilización de la paz y el logro del desarrollo y abordar las raíces de los desafíos que allí existen.

En este sentido, confirmé el pleno apoyo de Egipto a los esfuerzos del presidente Salva Kiir para lograr la paz en el país y a los esfuerzos realizados por las distintas partes para avanzar en la implementación de los beneficios de la fase de transición de conformidad con el acuerdo de paz revitalizado.

También intercambiamos opiniones sobre una serie de cuestiones regionales e internacionales actuales de interés común, la más importante de las cuales son los acontecimientos actuales en África oriental y el Cuerno de África, y cómo trabajar para contener sus posibles repercusiones en el resto de la región. Acordamos continuar la coordinación conjunta de manera que logre seguridad y estabilidad en la región, y preserve los intereses de los pueblos de la región en un marco de responsabilidad e interés común.

Las discusiones también tocaron varios aspectos relacionados con los problemas del agua del Nilo, la coordinación existente y continuo entre los dos países en este sentido, además de revisar los desarrollos actuales en el tema de la represa Renaissance, ya que volvieron a enfatizar la necesidad de llegar a un acuerdo legal vinculante que regule el proceso de llenado y operación de la Represa Renaissance, con base en las normas del derecho internacional y los resultados del Consejo de Seguridad al respecto, lo que mejoraría la estabilidad en la región y abrir el horizonte para la cooperación entre los países de la cuenca del Nilo.

Señor Presidente Salva Kiir, tuve el agrado de conocerlo hoy, y lo que reflejó en la convergencia de las visiones de los dos países en todos los temas, que es un rasgo distintivo de las sólidas relaciones que unen a nuestros dos países. 

Espero una cooperación más estrecha para el interés común y deseo a Sudán del Sur todo lo mejor y estabilidad, y renuevo mi bienvenida a usted y a la delegación que acompaña en su segundo país, Egipto.

Gracias!

Noticias Relacionadas

Más visitado

From To