16 January 2022 12:22 PM

Palabra de Shoukry en el VI Foro Regional de la Unión por el Mediterráneo

Monday، 29 November 2021 - 02:05 PM


Excelentísimo Señor José Manuel Albarez, Ministro de Relaciones Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Reino amigo de España,
Excelentísimo Señor Ayman Safadi, Ministro de Relaciones Exteriores y Expatriados en el hermano Reino Hachemita de Jordania,
Excelentísimo Señor Josep Borrell, Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Excelentísimo Señor Nasser Kamel, Secretario General de la Unión por el Mediterráneo,
Señores ministros,
Damas y caballeros,

Permítanme ante todo expresar mi más sincero agradecimiento y reconocimiento al Gobierno del Reino de España, a la copresidencia de la Unión por el Mediterráneo y a la secretaría de la Unión por sus esfuerzos para la celebración del sexto foro regional de la Unión, y su afán por lograr una mayor comunicación e interacción entre los ministros de los estados miembros asegurando las mejores condiciones posibles para nuestra actual reunión de hoy en Barcelona.

Permítame aprovechar esta oportunidad para elogiar los esfuerzos del Secretario General de la Unión por el Mediterráneo y la Secretaría de la Unión para garantizar la continuidad de las actividades de la Unión y la promoción de la acción mediterránea a pesar de los desafíos sin precedentes relacionados con la Pandemia de Corona en los últimos dos años.

Queridos compañeros,
Hoy convocamos la sexta edición de este foro con el fin de promover el valor de la cooperación euro mediterránea sobre la base de nuestros denominadores comunes y nuestro compromiso con su papel en el fortalecimiento de la cooperación regional en la región, sobre la base de los principios de propiedad conjunta y asociación igualitaria y lograr un equilibrio entre las prioridades y preocupaciones del sur y norte del Mediterráneo en beneficio de ambas partes.

Queridos compañeros,
Durante el último foro, acordamos cinco prioridades para la cooperación futura, medio ambiente y cambio climático, desarrollo económico y social sostenible, creación de oportunidades laborales para los jóvenes, especialmente en el marco de la economía azul, la inclusión social y la igualdad, la transformación digital y la protección civil.

Estas prioridades son coherentes con nuestra estrategia nacional de desarrollo sostenible "Egipto Visión 2030" con sus dimensiones económica, social y medioambiental.

En el marco de nuestra acción conjunta sobre la base de estas prioridades, la Unión por el Mediterráneo, a pesar de los desafíos de la pandemia, ha podido lograr la continuidad y eficacia de sus actividades, y celebrar una serie de eventos importantes.

Lo más importante es albergar Egipto a la Segunda Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente, donde la "Declaración de El Cairo" de la Conferencia de Glasgow envió un mensaje que enfatiza la importancia de la cooperación regional y nos recuerda las responsabilidades conjuntas con respecto a la acción climática internacional y la necesidad de brindar apoyo a países en desarrollo en su búsqueda de una transición hacia una economía verde y para proporcionar el financiamiento necesario para su adaptación y apoyo para su capacidad para cumplir con sus obligaciones en virtud del Acuerdo de París. 

Puedo aprovechar la oportunidad de nuestra reunión de hoy para reafirmar el gran apoyo de Egipto a la prioridad de la acción internacional para enfrentar los desafíos ambientales y el cambio climático, y su entusiasmo por coordinarse con todos los socios para lograr el éxito necesario de la 27a Conferencia de las Partes, que Egipto tiene el honor de albergar en Egipto en 2022.

A la luz de las prioridades que acordamos también en el último foro, no podemos dejar de reiterar la necesidad de prestar especial atención a los ejes de nuestra acción conjunta en materia de fomento de las inversiones y creación de oportunidades de empleo en los países del sur del Mediterráneo.

Debe tener en cuenta sus grandes recursos naturales y humanos, los cuales necesitan desarrollar programas económicos, intercambiar experiencias, capacitar, transferir tecnología y apoyar la investigación científica para seguir el ritmo de las políticas de transformación verde y transformación digital en la región.

Señores ministros,
Queridos compañeros,

No hay duda de que el logro de los objetivos deseados de la Unión será más fácil y fructífero si se establecen la paz y la estabilidad en la región.

En este contexto, el actual foro coincide con los treinta años transcurridos desde la Conferencia de Paz de Madrid. Recuerdo cómo grandes eran las aspiraciones y esperanzas en Madrid hace treinta años de poner fin al conflicto árabe-israelí y alcanzar una paz duradera, justa y amplia en la región.

Con motivo de este aniversario, podemos sentirnos inspirados por el espíritu de Madrid, y hacemos un llamamiento a todas las partes interesadas para que trabajen duro para resolver el problema palestino, que todavía está en el centro de las causas de la inestabilidad en nuestra vecindad regional, que requiere la rápida reanudación de las negociaciones en preparación para llegar a un acuerdo final basado en la solución de dos estados y las referencias internacionales acordadas y los principios del derecho internacional para garantizar el establecimiento de un estado palestino independiente y soberano en las fronteras del 4 de junio de 1967, con Jerusalén Oriental como su capital, y para detener las medidas y políticas unilaterales, la principal de las cuales son las actividades de asentamientos ilegales. Egipto también está dando muchos pasos para lograr la reconciliación palestina.

Damas y caballeros,
Seguimos comprometidos con lo que acordamos en el último foro para conmemorar el Jubileo de plata del Proceso de Barcelona y la necesidad de revivir su filosofía, y trabajar para encontrar la deseada integración entre sus tres canastas, política, desarrollista y cultural.  

Lograr la estabilidad y el desarrollo en la región mediterránea es difícil de imaginar sin fortalecer la comunicación intelectual y cultural entre sus pueblos como herramienta principal para enfrentar los fenómenos negativos que emergen a ambos lados del Mediterráneo, como la violencia, el extremismo, el racismo y el odio al otro.

En este contexto, quisiera expresar nuestro agradecimiento por el importante papel desempeñado por la Fundación Annalind para el Diálogo Intercultural, que se encuentra alojada en la ciudad de Alejandría como el verdadero puente para el trabajo cultural mediterráneo, y nuestra creencia en la capacidad de la institución para promover acción regional para combatir estos fenómenos negativos, deseando todo el éxito a la nueva presidencia de la Fundación en el desempeño de sus funciones, y reafirmó nuestro continuo apoyo a la misma y nuestro orgullo de albergar su sede en la tierra de Egipto.

Queridos compañeros,
Para concluir, no puedo dejar de reiterar nuestro reconocimiento por el papel desempeñado por la Unión por el Mediterráneo y expresar nuestra aspiración de activar aún más su papel en la coordinación de nuestros esfuerzos para hacer frente a los desafíos comunes en la región, y nuestro compromiso de brindarle todo su apoyo para lograr nuestros objetivos comunes dentro de su marco.

¡Gracias!



Noticias Relacionadas

Más visitado

From To