Presidencia
- 9 años de construcción y desarollo
- Las elecciones presidenciales 2024
- Los Consejos Especializados de la Presidencia
- Organismos pertenecientes a la Presidencia
- Resoluciones del Presidente
- Llamadas telefónicas y telegramas
- Actividades del Presidente
- Visitas al Extranjero
- Visitas de Líderes Extranjeros
- Discursos
Discurso del presidente Al-Sisi durante la conferencia de prensa conjunta con el presidente somalí
Monday، 25 July 2022 - 04:20 PM
En el nombre de Allah el Misericordioso
Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mohamud, Presidente de la hermana República Federal de Somalia,
Damas y caballeros,
Permítaseme felicitar a Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mohamud por asumir la presidencia de la República Federal de Somalia en un paso importante en el campo del fortalecimiento de la estabilidad en Somalia, deseando a Su Excelencia éxito en la conducción de la marcha de la nueva Somalia, ese hermano país árabe africano, que tiene una importancia fundamental en el Cuerno de África.
Señor presidente,
Es para mí un gran placer darle la bienvenida hoy en su segundo país, Egipto, en una visita que refleja la profundidad de las relaciones históricas entre nuestros dos países, donde Egipto estuvo a la vanguardia de los países.ya que Egipto estuvo a la vanguardia de los países que reconocieron la independencia de Somalia en 1960 y ha mantenido su compromiso de apoyar a Somalia para lograr la seguridad y la estabilidad en este hermano país.
Todavía recordamos con orgullo a los mártires de Egipto que pagaron con sus vidas por Somalia para obtener su independencia y preservar su integridad territorial.
Las conversaciones de hoy, con Su Excelencia el Presidente "Hassan Sheikh Mahmoud", reflejaron el alcance de la convergencia de puntos de vista entre nosotros, sobre muchos asuntos y asuntos bilaterales y regionales de interés común, donde revisamos todos los aspectos de la cooperación existente entre los dos países y cómo desarrollarlos, para elevarlos al nivel de las relaciones políticas bilaterales, que se extienden entre nuestros dos países.
Durante las consultas, seguimos el progreso realizado en los proyectos de cooperación bilateral entre nuestros dos países y coincidimos en la importancia del trabajo conjunto para mejorar los esfuerzos de desarrollo económico en Somalia y los esfuerzos para abrir una sucursal del Banco de Egipto.
La cual se vio coronada con éxito a principios de este mes al otorgar al Banco Central de Somalia la licencia de funcionamiento final para Banque Misr, que esperamos que represente un paso adicional hacia el fortalecimiento de la presencia comercial y de inversión egipcia en Somalia, en interés de de ambos lados.
Además de fortalecer la cooperación en los campos de la educación, la lucha contra el terrorismo y la ideología extremista mediante la formación necesaria, para desarrollar las capacidades de los cuadros somalíes en diversos campos.
También discutimos los desarrollos del expediente “Ethiopian Renaissance Dam”, y coincidimos en el peligro de las políticas unilaterales, al emprender proyectos en ríos internacionales, y el imperativo de adherirse al principio de cooperación y consulta previa entre los países ribereños para garantizar que no se cause daño a ninguno de ellos, de conformidad con las normas pertinentes del derecho internacional y, por lo tanto, se debe llegar a un acuerdo jurídicamente vinculante sin demora, sobre el llenado y operación de esta represa en base a la declaración presidencial emitida por el Consejo de Seguridad de la ONU en septiembre de 2021 con el fin de preservar la seguridad y estabilidad regional.
También intercambiamos puntos de vista y visiones sobre la situación regional general en el Cuerno de África, que recibió una alta prioridad, durante nuestras discusiones de hoy, y nuestra voluntad política acordó trabajar juntos para consolidar la seguridad y la estabilidad, en esa región de importancia estratégica de nuestro continente, además de intensificar la cooperación y coordinación entre Egipto y Somalia, en materia de seguridad del Mar Rojo, reafirmamos la responsabilidad de los países ribereños, para la formulación de todas las políticas relacionadas con esa vía fluvial, que es muy importante, desde una perspectiva integrada que tenga en cuenta los diversos aspectos de desarrollo, económicos y de seguridad.
Caballeros,
Las relaciones entre Egipto y Somalia se han caracterizado por una pluralidad de afluentes, en el marco de intereses comunes, y Egipto siempre afirma su apoyo a los esfuerzos somalíes para promover la paz y la seguridad en Somalia, eliminar el terrorismo en pos del desarrollo anhelado en este país hermano, a fin de superar los desafíos actuales, y lograr las aspiraciones del pueblo somalí, hacia un futuro mejor propicio para el retorno de Somalia, para que asuma su posición, como país activo y miembro influyente en la región del Cuerno de África, a nivel árabe y continental.
Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mahmoud,
Una vez más, le expreso mi felicidad por su honorable honor y mi aprecio por nuestras discusiones constructivas de hoy, que confirmaron nuestro entusiasmo mutuo por promover la cooperación bilateral entre nuestros dos países para lograr nuestros intereses comunes, deseándoles a usted y al pueblo hermano de Somalia más progreso y estabilidad.
Gracias!
Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mohamud, Presidente de la hermana República Federal de Somalia,
Damas y caballeros,
Permítaseme felicitar a Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mohamud por asumir la presidencia de la República Federal de Somalia en un paso importante en el campo del fortalecimiento de la estabilidad en Somalia, deseando a Su Excelencia éxito en la conducción de la marcha de la nueva Somalia, ese hermano país árabe africano, que tiene una importancia fundamental en el Cuerno de África.
Señor presidente,
Es para mí un gran placer darle la bienvenida hoy en su segundo país, Egipto, en una visita que refleja la profundidad de las relaciones históricas entre nuestros dos países, donde Egipto estuvo a la vanguardia de los países.ya que Egipto estuvo a la vanguardia de los países que reconocieron la independencia de Somalia en 1960 y ha mantenido su compromiso de apoyar a Somalia para lograr la seguridad y la estabilidad en este hermano país.
Todavía recordamos con orgullo a los mártires de Egipto que pagaron con sus vidas por Somalia para obtener su independencia y preservar su integridad territorial.
Las conversaciones de hoy, con Su Excelencia el Presidente "Hassan Sheikh Mahmoud", reflejaron el alcance de la convergencia de puntos de vista entre nosotros, sobre muchos asuntos y asuntos bilaterales y regionales de interés común, donde revisamos todos los aspectos de la cooperación existente entre los dos países y cómo desarrollarlos, para elevarlos al nivel de las relaciones políticas bilaterales, que se extienden entre nuestros dos países.
Durante las consultas, seguimos el progreso realizado en los proyectos de cooperación bilateral entre nuestros dos países y coincidimos en la importancia del trabajo conjunto para mejorar los esfuerzos de desarrollo económico en Somalia y los esfuerzos para abrir una sucursal del Banco de Egipto.
La cual se vio coronada con éxito a principios de este mes al otorgar al Banco Central de Somalia la licencia de funcionamiento final para Banque Misr, que esperamos que represente un paso adicional hacia el fortalecimiento de la presencia comercial y de inversión egipcia en Somalia, en interés de de ambos lados.
Además de fortalecer la cooperación en los campos de la educación, la lucha contra el terrorismo y la ideología extremista mediante la formación necesaria, para desarrollar las capacidades de los cuadros somalíes en diversos campos.
También discutimos los desarrollos del expediente “Ethiopian Renaissance Dam”, y coincidimos en el peligro de las políticas unilaterales, al emprender proyectos en ríos internacionales, y el imperativo de adherirse al principio de cooperación y consulta previa entre los países ribereños para garantizar que no se cause daño a ninguno de ellos, de conformidad con las normas pertinentes del derecho internacional y, por lo tanto, se debe llegar a un acuerdo jurídicamente vinculante sin demora, sobre el llenado y operación de esta represa en base a la declaración presidencial emitida por el Consejo de Seguridad de la ONU en septiembre de 2021 con el fin de preservar la seguridad y estabilidad regional.
También intercambiamos puntos de vista y visiones sobre la situación regional general en el Cuerno de África, que recibió una alta prioridad, durante nuestras discusiones de hoy, y nuestra voluntad política acordó trabajar juntos para consolidar la seguridad y la estabilidad, en esa región de importancia estratégica de nuestro continente, además de intensificar la cooperación y coordinación entre Egipto y Somalia, en materia de seguridad del Mar Rojo, reafirmamos la responsabilidad de los países ribereños, para la formulación de todas las políticas relacionadas con esa vía fluvial, que es muy importante, desde una perspectiva integrada que tenga en cuenta los diversos aspectos de desarrollo, económicos y de seguridad.
Caballeros,
Las relaciones entre Egipto y Somalia se han caracterizado por una pluralidad de afluentes, en el marco de intereses comunes, y Egipto siempre afirma su apoyo a los esfuerzos somalíes para promover la paz y la seguridad en Somalia, eliminar el terrorismo en pos del desarrollo anhelado en este país hermano, a fin de superar los desafíos actuales, y lograr las aspiraciones del pueblo somalí, hacia un futuro mejor propicio para el retorno de Somalia, para que asuma su posición, como país activo y miembro influyente en la región del Cuerno de África, a nivel árabe y continental.
Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Hassan Sheikh Mahmoud,
Una vez más, le expreso mi felicidad por su honorable honor y mi aprecio por nuestras discusiones constructivas de hoy, que confirmaron nuestro entusiasmo mutuo por promover la cooperación bilateral entre nuestros dos países para lograr nuestros intereses comunes, deseándoles a usted y al pueblo hermano de Somalia más progreso y estabilidad.
Gracias!
Noticias Relacionadas
Más visitado
Los egipcios votan en las elecciones presidenciales por segundo día en el Líbano
Saturday، 02 December 2023 11:54 AM
El- Sisi presenta sus condolencias por la muerte del príncipe Mamdouh bin Abdulaziz Al Saud
Friday، 01 December 2023 02:30 PM
Rabie: Cuatro remolcadores fueron empujados a remolcar un portacontenedores averiado
Wednesday، 06 December 2023 08:38 PM
