Extiendo mi agradecimiento y gratitud a Su Excelencia por la cálida recepción y generosa hospitalidad durante mi visita a su amistoso país, que ocupa un lugar especial para mí, y para todo el pueblo egipcio, donde compartimos juntos una herencia civilizacional que hunde sus raíces en las profundidades de la historia. Egipto y la India figuran entre las civilizaciones más antiguas y originales, y han desempeñado un papel prominente y una influencia innegable en el progreso de la civilización humana, en diversos campos de la ciencia, las artes y la literatura.

Lo que une a Egipto y a la India, en términos de denominadores comunes, intereses mutuos y estrechos lazos culturales, hace de los dos países amigos un importante puente para el encuentro, el diálogo y la cooperación, y pone sobre nuestros hombros la responsabilidad conjunta de difundir los principios y valores de justicia, paz, igualdad, tolerancia, no violencia y respeto mutuo entre los pueblos.

  Excelencia, mi visita a su querido país se produjo en un momento en que nuestras relaciones bilaterales están experimentando un auge tangible en todos los aspectos de la cooperación, coincidiendo con la celebración por Egipto y la India del septuagésimo quinto aniversario de la inauguración de las relaciones diplomáticas entre ambos países, lo que confirma el carácter especial de estas relaciones encaminadas a hacer realidad las aspiraciones de los pueblos de los dos países.

Dicha visita también representó una importante oportunidad para proseguir las consultas e intercambiar puntos de vista con Vuestra Excelencia y el Primer Ministro, no sólo sobre las formas de mejorar la cooperación entre nuestros dos países a todos los niveles, sino también para coordinar posiciones sobre cuestiones regionales y mundiales que tienen un impacto directo en nuestra seguridad nacional.

Tal vez el consenso de puntos de vista que prevaleció en nuestras conversaciones refleje la firme convicción de la necesidad de seguir siendo solidarios para alcanzar nuestros objetivos comunes en diversos campos, basándonos en los lazos históricos y en el enorme potencial del que disfrutan Egipto y la India, así como en la determinación de ambos países de hacer avanzar sus relaciones bilaterales hasta la fase de cooperación estratégica. La coordinación mutua en diversos asuntos y temas es de interés para ambas partes.

La importancia de nuestra reunión de hoy aumenta en vista de la polarización internacional a la que asiste el mundo, que tiene graves repercusiones negativas para todos los pueblos, lo que hace imperativo que nuestros países en desarrollo se unan para hacer frente a los retos comunes y a las crisis internacionales emergentes, incluidas las crisis energética y alimentaria.

  A este respecto, hemos acordado durante las conversaciones intensificar la coordinación y cooperación conjuntas en cuestiones políticas y de seguridad, así como maximizar los intereses mutuos en los sectores de infraestructuras y en los diversos ámbitos económicos e industriales.

  También acordamos ampliar los marcos de comunicación entre los pueblos egipcio e indio, reforzando la cooperación turística, aumentando las oportunidades de intercambio cultural y científico, fomentando la transferencia de experiencias educativas y desarrollando las capacidades técnicas de los jóvenes, además de alentar a las compañías aéreas de nuestros dos países a operar vuelos directos entre distintas ciudades. egipcias e indias, lo que contribuye a facilitar la circulación de ciudadanos entre ambas partes.

Me complace hacer llegar a Vuestra Excelencia, y a la amistosa República de la India, al gobierno y al pueblo, mis sinceras felicitaciones y mis mejores deseos de bondad, seguridad, paz y desarrollo con ocasión de la celebración del "Día de la República".

  Es para mí un gran placer invitar a Su Excelencia a visitar Egipto en un futuro próximo para continuar nuestros esfuerzos para profundizar en los aspectos de la cooperación y la coordinación entre nuestros dos países, deseándole todo el éxito y el pago, y el pueblo amigo de la India, un mayor progreso, prosperidad y prosperidad.