25 September 2023 09:30 AM

Discurso del Presidente El-Sisi en la reunión del Consejo de Paz y Seguridad Africano sobre Sudán

Saturday، 27 May 2023 - 11:13 PM

El nombre de Alá el Misericordioso


Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Yoweri Museveni, Presidente de la hermana República de Uganda, y Presidente del Consejo Africano de Paz y Seguridad,


Mi hermano, Su Excelencia el Presidente Othman Ghazali, Presidente de la hermana República de las Comoras, y Presidente de la Unión Africana,


Mi hermano el Sr. Moussa Fakih, Presidente de la Comisión de la Unión Africana,


Excelencias, señoras y señores,

Para empezar, quisiera expresar mi agradecimiento por haber extendido la invitación a Egipto para participar en esta importante reunión en la que se debatirá la evolución de la situación en el hermano Estado de Sudán.

Nuestra reunión de hoy conlleva, además de su importancia política, un valor simbólico que afirma la continuación de la asociación entre las partes africanas, todos los socios internacionales y las agencias de ayuda para trabajar juntos hacia un Sudán estable y seguro.


Señoras y señores

Quizás estén de acuerdo conmigo en que la estabilidad del hermano Sudán, la preservación de su integridad territorial y la cohesión de sus instituciones tendrán resultados positivos no sólo para el pueblo sudanés, sino para todas las partes regionales.

Y desde aquí; Egipto aprecia los esfuerzos de la Comisión de la Unión Africana, dirigida por el Comisario Moussa Fakih, para tratar la crisis sudanesa, el más destacado de los cuales fue la reunión ampliada celebrada a nivel ministerial el 20 de abril, que dio lugar a la formación de un mecanismo que incluye a los actores, entre ellos Egipto.

Nuestra reunión de hoy viene a aprobar el plan de desescalada, formulado en coordinación con los países vecinos, que representa un paso importante para lograr la estabilidad y el consenso interno, y poner fin al sangriento conflicto actual.

Señoras y Señores

Los esfuerzos realizados en el marco de la Unión Africana complementan otras vías, incluida la Liga de Estados Árabes, cuya reciente cumbre aprobó la formación de un grupo de contacto ministerial árabe para tratar la crisis, así como los esfuerzos de la IGAD y los acuerdos firmados durante las negociaciones de "Jeddah", que estipularon el compromiso de detener la apertura del fuego, abriendo el camino a la entrada y distribución de ayuda humanitaria, y retirando las fuerzas de hospitales e instalaciones públicas. Se trata de vías que deben basarse en normas unificadas y coordinadas que se apoyen mutuamente, y establecer una hoja de ruta para el proceso político que aborde las raíces de los problemas que condujeron a la crisis actual y tenga como objetivo una participación amplia y global, para todos los espectros del pueblo sudanés.

En este sentido, Egipto subraya la gran importancia de una estrecha coordinación con los países vecinos para resolver la crisis y restablecer la seguridad y la estabilidad en Sudán, ya que es una de las partes originarias y la más afectada por la crisis, y la más interesada en ponerle fin lo antes posible.

Egipto ha asumido su responsabilidad, como país vecino importante de la República de Sudán, intensificando la comunicación con todos los actores y socios internacionales para trabajar para poner fin a la situación actual.

Primero: La necesidad de alcanzar un alto el fuego global y sostenible que no se limite únicamente a fines humanitarios.

Segundo: La necesidad de preservar las instituciones estatales nacionales en Sudán, que son la columna vertebral para proteger al Estado del peligro de colapso.

Tercero: El conflicto en Sudán es asunto de los hermanos sudaneses, y nuestro papel como partes regionales es ayudarles a detenerlo, y lograr un consenso para resolver las causas que lo provocaron en primer lugar. En este sentido, Egipto afirma su respeto por la voluntad del pueblo sudanés, la no injerencia en sus asuntos internos y la importancia de no permitir injerencias externas en su crisis actual.

Cuarto: Las repercusiones humanitarias de la crisis sudanesa van más allá de las fronteras del Estado y afectan a los países vecinos con los que es necesario coordinarse estrechamente. Egipto ha cumplido con sus responsabilidades a este respecto acogiendo a unos 150 mil ciudadanos sudaneses hasta la fecha, además de albergar a unos 5 millones de ciudadanos sudaneses. Son tratados como ciudadanos y, en este sentido, hago un llamamiento a los organismos de ayuda y a los países donantes para que presten el apoyo necesario a los países vecinos para que puedan seguir desempeñando este papel.

Señoras y señores

En conclusión, me gustaría reafirmar los continuos esfuerzos de Egipto para poner fin a la crisis actual, incluyendo el apoyo a los esfuerzos de la Unión Africana y todos los mecanismos existentes para poner fin al conflicto actual, así como la continuación de la coordinación con todos los socios y organizaciones de socorro para apoyar los esfuerzos para proporcionar las necesidades humanitarias urgentes para Sudán para aliviar la situación humanitaria. los degenerados.

estimados hermanos,

Tengo plena confianza en que nuestra reunión de hoy producirá los resultados que el pueblo sudanés espera de sus hermanos africanos, que son necesarios por nuestro deber hacia este pueblo en esta circunstancia por la que atraviesa, y que no olvidarán la postura de sus hermanos con ellos al igual que Sudán mostró solidaridad con sus hermanos durante las diversas etapas históricas.

Que Dios nos ayude a todos por el bien de nuestros pueblos.


Paz, misericordia y bendiciones de Dios .

Noticias Relacionadas

Más visitado

From To