19 avril 2024 12:01

Allocution et discours

Allocution du président Al Sissi à Cérémonie de 150ème anniversaire du Parlement

dimanche، 09 octobre 2016 - 09:06

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

 

Dr / Abdel Aal, président du Parlement égyptien ;

M. / Roger Nkodo Dang, président du Parlement panafricain;

M. / Ahmed Al Jarwan, président du Parlement arabe;

M./ Martin Chungong, secrétaire général de l'Union interparlementaire

Messieurs les presidents et les membres des parlements africains et arabes ;

 

Honorables invités,

« J’ai le plaisir de vous accueillir aujourd'hui en Egypte pour célébrer les 150 ans de vie parlementaire égyptienne, et profite de l’occasion pour vous remercier tous de votre souci de nous rejoindre pour célébrer cet anniversaire important.

Au début, je tiens à féliciter le grand peuple égyptien, les dirigeants et les membres de l’honorable Chambre des Députés pour cette occasion qui incarne l’authenticité de la vie parlementaire en Egypte ayant témoigné de la création du premier Conseil parlementaire au monde arabe et en Afrique, par l'émission le décret du Khédive Ismail, en 1866, pour établir « Le Conseil de la Choura de Députés »

L’histoire de la vie parlementaire en Egypte constitue, en ces dernières décennies, le miroir de la conjoncture politique, économique et sociale dans le pays vu les transformations subies par le Parlement égyptien depuis sa création au milieu du XIXe siècle à nos jours. « Le Conseil de la Choura » a commencé par 76 membres juste pour délibérer sur les avantages intérieurs et les perspectives du gouvernement avant de les soumettre au Khédive. Le parlement actuel est fort, lui, de 596 membres, dotés, en vertu de la Constitution de 2014, de pouvoirs d’envergure et sans précédent, avec les quatre fonctions principales : exercer le pouvoir législatif, adopter la politique générale de l'Etat, adopter le plan général pour le développement, et superviser le pouvoir exécutif ; des fonctions qui nous rendent tous fiers des exploits du peuple égyptien au cours d’un siècle et demi.

La vie parlementaire en Egypte, comme dans l’ensemble des pays du monde, y reflète la vie partisane illustrant clairement l'évolution et la maturité de l'expérience politique. « Le Conseil des députés » fut créé en 1866 avec une représentation des maires et des dignitaires uniquement. Son organisation interne se composait de cinq services, voire comités. Aujourd’hui, la Chambre des députés comprend des représentants de dix-neuf partis politiques outre ses membres indépendants. Son organisation interne se compose de vingt-cinq comités, reflétant l'évolution de la vie parlementaire en Egypte, outre le volume des placés qui incombent à l’honorable Chambre des Députés.

Mesdames et Messieurs,

L'Egypte a écrit l'année dernière une nouvelle étape importante de sa vie parlementaire en élisant le Parlement le plus représentatif de son histoire, soit en nombre ou en en représentation de différents catégories et spectres du peuple. La représentation des jeunes au Parlement actuel constitue plus de 40%, la femme est représentée par 90 députées, outre la représentation des Egyptiens à l'étranger, et les ayants des besoins spéciaux, et ce pour la première fois dans l'histoire de la vie parlementaire en Egypte. Tout ceci est dans le but d'assurer la participation de tous les spectres et les catégories de la société égyptienne au processus de prise de décision, en réalisation de leurs aspirations vers la consolidation d'une nouvelle phase dans la vie politique de l'Egypte.


La Chambre des Députés est entrée en fonction au début de cette année dans des conditions et des défis politiques, économiques sans précédent. Il avait de lourdes tâches dont le délai d’exécution de certaines d’entre elles furent fixés par la Constitution, vu les circonstances particulières émanées par la période de transition ayant suivi la Révolution 30 Juin. Le nouveau Parlement égyptien a pu remplir ces tâches législatives avec succès et à temps, outre l’examen et l’approbation d’un nombre de législations gouvernantes et nécessaires pour relancer la roue du développement, réaliser la justice sociale et consolider les valeurs de la citoyenneté.

En concomitance avec la célébration de ce jour, commence la deuxième saison législative de la Chambre distinguée des Députés. En toute conscience de la lourde tâche qui lui confiée, je suis pleinement convaincu que les membres de la Chambre sont capables de prendre les décisions difficiles qui préservent la sécurité du pays, de réaliser la renaissance économique escomptée, de maintenir la primauté des intérêts suprêmes de la nation, d’exercer les pouvoirs législatifs et de contrôle en toute intégrité et impartialité, et de placer au sommet de leurs priorités les questions de l'éducation, de la santé, et des jeunes, ainsi que la cause de la femme et des personnes à faible revenu.

Mesdames et messieurs,

Le rôle important joué par les parlements élus n’est pas secret dans la défense les intérêts des peuples et le soutien de leurs enfants et leurs efforts pour leurs aspirations légitimes. L'expérience parlementaire de l’Egypte a prouvé au cours des dernières décennies, le rôle central joué par le Parlement dans la marche de la nation. Nous aspirons désormais, à ce que l'actuel parlement achève cette marche pour traduire les aspirations du peuple égyptien en décrets et législations efficaces réalisant le développement économique et social escompté, et répondant aux ambitions des Egyptiens, sortis dans deux révolutions successives en trois ans réclamant d’élever la conjoncture de la nation et de protéger son destin.

J’exprime, en conclusion, ma gratitude à tous les participants pour leur empressement à être présents aujourd'hui pour partager la célébration de 150 de vie parlementaire égyptienne. Cet honorable rassemblement exprime une foi profonde en la valeur du rôle joué par les institutions populaires élues dans notre pays, comme il confirme le souci de soutenir ses efforts pour contribuer à la sécurité et la prospérité des peuples et des nations.

Je vous remercie beaucoup, que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.


Related Stories

Les plus visités

From To