Le Togo

Données géographiques

Le Togo est un pays d’Afrique de l'ouest de climat tropical désertique. Il est bordé par Ghana à l'ouest, Bénin à l'est et Burkina Faso au nord.

Capitale

Lomé

Superficie

57.000 km²

Langue officielle

Français

Monnaie

Franc CFA

Les relations diplomatiques entre l'Egypte et le Togo ont débuté à l’issue de l'indépendance du Togo en 1960. Dès lors, l’ambassade de l'Egypte exerce ses fonctions à Lomé, alors qu'il n’existe pas d'ambassade Togolaise au Caire en raison du manque de ressources financières.

Fin 2004, le Togo a nommé son ambassadeur en Libye pour représenter son pays en Egypte en tant qu'ambassadeur non-résident.

Relations politiques

Les deux pays entretiennent de bonnes relations politiques et leurs points de vue se convergent sur la plupart des questions régionales et internationales.

 Le Togo ne mène aucune politique nuisant aux intérêts égyptiens et soutient également les candidatures égyptiennes aux forums et organisations internationaux et régionaux.

Visites réciproques

- Le 19/3/2021, l'Ambassadeur de l'Egypte au Togo, Ahmed Al Samawi, a présenté ses lettres de créance au Président togolais Faure Gnassingbé. Le Président a exprimé son appréciation pour la place distinguée dont jouit l'Egypte en Afrique et à l'échelon international. Il a également rendu hommage aux réalisations du leadership égyptien dans le processus de développement économique et à ses efforts déployés atteindre l'intégration économique régionale au continent.

- Le 22/8/2019, Yawa Tsegan, présidente de l'Assemblée nationale togolaise, a été accueillie en Egypte par le président Abdel Fattah Al Sissi. Les deux parties ont discuté le renforcement des relations bilatérales dans divers domaines, surtout au niveau parlementaire.

Les entretiens ont également abordé la promotion de l’action africaine commune, notamment en ce qui concerne les questions de la jeunesse et de l'autonomisation de la femme, à la lumière de la présidence égyptienne de l'Union africaine. Les deux cotés tiennent à accorder l’intérêt à la réalisation du développement durable et de la prospérité des peuples africains par le biais de l'intégration économique et régionale. Il s’agit de la mise en œuvre de projets d'infrastructure qui contribueraient à accroître le commerce intra-africain et assureraient des chances d'emploi au continent, surtout dans le cadre du démarrage de l'Accord de libre-échange continental africain lors des travaux du dernier sommet extraordinaire au Niger.

- Le 22/8/2019, Dr. Ali Abdel-Al, Président de la Chambre des députés, a reçu la Présidente de l'Assemblée Nationale Togolaise, Tsegan Yawa, et la délégation qui l'accompagnait. L'entretien a porté sur les relations historiques entre l'Egypte et le Togo.

Dr Abdel-Aal a affirmé le souci de l'Egypte de renforcer ses relations avec le Togo dans tous les domaines, souhaitant que  les relations économiques entre les deux pays soient à la hauteur des relations politiques bilatérales. Il a aussi loué la coordination entre les deux pays dans tous les forums internationaux et le rôle du Togo dans les opérations de maintien de la paix de l’ONU.

De sa part, la Présidente de l'Assemblée Nationale Togolaise a exprimé son appréciation pour l'accueil chaleureux qui lui a été réservée par son deuxième pays l’Egypte.

- Le 10/10/2018, le Président de la Commission des affaires africaines à la Chambre de députés, Tarek Radwan, a discuté avec l'Ambassadeur de l'Egypte au Togo, Hossam Hussein, du rôle développemental de l'Egypte au Togo et de la nécessité du renforcement des relations parlementaires et économiques entre les deux pays.

 Au cours de la réunion, Radwan a souligné l'importance du soutien du rôle parlementaire et de la concertation sur les questions régionales et continentales, au niveau des Parlements international ou africain. Il a expliqué que l'Egypte et le Togo œuvrent pour la promotion de leurs relations, économiques et politiques, ainsi que l’échange des expériences scientifiques et religieuses, notamment au contexte de la présidence de l'Egypte du sommet de l'Union africaine en février 2019.

- Le 16/2/2017, le président Abdel Fattah Al Sissi a accueilli le président togolais, Faure Gnassingbé. Il a affirmé que l'Egypte tient à renforcer les relations de coopération avec le Togo, surtout l'accroissement des échanges commerciaux entre les deux pays ainsi que les domaines de l’infrastructure, du transport maritime, de l’agriculture et de la santé. Cela s’inscrit dans le cadre du souci de l'Egypte à la promotion de ses relations avec les pays africains frères et à l’adoption d’une politique d'ouverture avec le continent.

De sa part, le président Gnassingbé a affirmé son gratitude pour le leadership et le peuple égyptiens, soulignant le souci de son pays au renforcement des relations de coopération avec l'Egypte. Il a déclaré que la restauration du rôle de premier plan de l’Egypte en Afrique est dans l'intérêt du continent, vu la puissance de l'Egypte pour la stabilisation de la paix et ses relations historiques avec ses frères africains, en plus de son rôle axial dans la résolution des différends et des défis auxquels le continent est confronté.

- Le 10/4/2016, le président du Togo, Faure Gnassingbé,  s'est rendu en Egypte où il a été reçu par le Président Abdel Fattah Al Sissi. Les deux parties se sont entretenues des moyens de renforcement des relations, ainsi que des questions africaines et internationales d'intérêt commun. Ils ont de même abordé les moyens de promotion de la coopération pour soutenir le développement économique et sociale, la lutte contre le terrorisme et l’élimination de la pauvreté en Afrique.

- Le 3/4/2016,  Ibrahim Mehleb, adjoint du président de la République pour les méga-projets nationaux et stratégiques,  s'est rendu au Togo, à l'invitation du président togolais Faure Gnassingbé. Mehleb a remis un message du président Al Sissi à son homologue, lors de l’entretien portant sur les moyens de promotion de la coopération entre les deux pays surtout dans les domaines du transport maritime, de l’aviation civile, de la santé, de l’agriculture, de l’énergie, du logement et du tourisme.

- Le 21/2/2016, le Premier ministre togolais Kumi Silom Claso s'est rendu en Egypte pour participer au Forum « Afrique 2016 » à Charm El Cheikh. Il s’est entretenu avec le président Abdel Fattah Al Sissi sur les moyens de renforcement de la coopération bilatérale.

- Du 21/10/2010 au 23/10/2010, la vice-ministre des Affaires étrangères pour les affaires africaines et les Affaires de l'Union africaine, s'est rendue au Togo. Au cours de sa visite elle s’est entretenue avec le Premier ministre togolais, le président de la Cour constitutionnelle et le Premier Vice-président du Parlement, ainsi que les ministres de la Sécurité, du Tourisme et de la Santé. Une session d'entretiens bilatéraux s'est tenue au ministère des Affaires étrangères togolais. Les deux parties ont abordé les moyens de promotion des relations entre les deux pays et leurs positions à l'égard des conditions dans l'Afrique de l'Ouest.

- Le 13/7/2009, Koffi Essaw, ex-ministre togolais des affaires étrangères et conseiller politique du président Faure, s'est rendu en Egypte pour participer à la conférence ministérielle préparatoire au Sommet du Mouvement des non-alignés.

- En juillet 2008, le président Faure s'est rendu en Egypte pour participer au sommet de l'Union africaine à Charm el-Cheikh.

- Du 2/11/2007 au 4/11/2007, le Ministre adjoint des Affaires étrangères chargé des Affaires africaines et de l'Union africaine s'est rendu au Togo, où il a rencontré le Secrétaire général du Ministère togolais des Affaires étrangères et le Ministre de la Santé.

- Le 21/2/2005, le conseiller du Président de la République pour les affaires politiques, s'est rendu au Togo pour œuvrer à résoudre la crise politique à l’issue du décès du Président Eyadema.

Relations économiques

Selon un rapport publié par l'Administration des Etats et des organisations africains et de l'unité du COMESA au Bureau de Représentation commerciale, les exportations égyptiennes vers le Togo ont diminué de 50,5 millions de dollars pour atteindre 11,6 millions de dollars en 2018, contre 62,1 millions de dollars en 2017.

En 2018 Les importations égyptiennes en provenance du Togo se sont élevées à 2,41 millions de dollars, contre 262 mille dollars en 2017.

– Le 27/04/2021, l’ambassadeur de l’Egypte à Lomé, Mr. Ahmed Al Samawi s’est entretenu avec le ministre togolais de l’Agriculture, Antoive Gbegdeni. Les deux parties ont discuté des moyens d’améliorer la productivité de la ferme agricole moderne égypto-togolaise établie dans la région d'Abatchang, de transférer de nouvelles expériences égyptiennes à la partie togolaise dans le domaine de la mécanisation agricole et de la production de semences améliorées pour la culture de céréales et d'en accroître la productivité dans des conditions écologiques pénibles. Antoine Gbegbeni a remercié l'Egypte pour avoir offert à son pays une cargaison de semences améliorées.

Le 11/04/2016, Mr. Chérif El-Gabaly, président du comité de coopération avec l'Afrique à la Fédération des industries, a souligné l'intérêt accordé par la communauté des affaires égyptiennes à promouvoir la coopération avec l'Afrique, notamment avec le Togo. Le responsable égyptien a mis l’accent sur le grand essor témoigné par l'industrie égyptienne au cours des vingt dernières années, ce qui a permis aux produits égyptiens d'être présents sur les marchés de la plupart des pays du monde. Le volume des échanges commerciaux entre l'Egypte et les pays africains est encore faible par rapport à ses exportations vers d'autres marchés, a souligné Al Jibaly.

- Le 10/04/2016, le ministre du Commerce et de l'Industrie, Tareq Qabil, a eu, en marge de la visite du Président du Togo en Egypte, des entretiens bilatéraux avec son homologue togolais visant à renforcer les relations commerciales, industrielles et économiques, entre leurs pays ainsi qu’avec le continent africain. Considérant que le marché africain est l’un des marchés les plus prometteurs pour les produits égyptiens, Qabil a souligné que son ministère a lancé la mise en œuvre d'une stratégie globale à l’échelon du marché africain visant à accroître le volume des échanges commerciaux intra-africains, notamment le taux des exportations. Dans ce cadre, l’Egypte a renforcé le rôle des bureaux de représentation commerciale dans les pays africains, a ouvert 5 nouveaux bureaux en Tanzanie, en Ouganda, au Ghana, à Djibouti et à la Côte d'Ivoire, en créant des centres logistiques et des lignes maritimes directes pour faciliter le processus d'échange commercial mutuel. Le ministre a indiqué que la réunion a porté sur la volonté de la partie togolaise de bénéficier de l'expérience égyptienne dans le domaine du développement et de la modernisation de l'industrie, notamment ceux des industries alimentaires et pharmaceutiques. Qabil a signalé qu’une délégation du ministère togolais du Commerce et de l'Industrie devrait éventuellement se rendre en Egypte au cours de la période suivante pour visiter un certain nombre d'usines égyptiennes pour découvrir les opportunités disponibles de développer les relations commerciales entre les deux pays. Le ministre égyptien a indiqué que l’Egypte participerait en tant qu'invité d'honneur à l’exposition internationale de Lomé 2016, qui se tiendrait au cours des mois de novembre et décembre, soulignant que cette exposition représente une grande opportunité permettant aux consommateurs togolais de tester la qualité des industries égyptiennes, et contribue également à ouvrir de nouveaux horizons pour relancer le mouvement des échanges commerciaux mutuels. Évoquant la volonté de la partie togolaise de s'informer les industries  des autobus et des moyens de transport commun disponibles en Egypte, Qabil a indiqué que son pays possède un grand nombre d'entreprises produisant des autobus de différentes tailles, qui exportent leurs produits vers de nombreux pays arabes et européens. Une affaire de bus à deux étages a été récemment exportée vers le marché anglais, ce qui témoigne de la confiance des pays étrangers dans la qualité de l'industrie égyptienne et de sa conformité aux normes européennes et internationales. Pour sa part, Madame Bernadette Legzim-Balouki, ministre du Tourisme, du Commerce et de l'Industrie de l'Etat du Togo, a souligné la volonté de son pays de renforcer ses relations commerciales et industrielles avec l'Egypte, notamment à la lumière de la mise en œuvre du gouvernement togolais d’une nouvelle politique industrielle basée sur l’exportation vers la région ouest-africaine et à de nombreux pays du monde.

- Le 10/04/2016, le président égyptien Abdel Fattah Al Sissi a assisté avec son homologue togolais Faure Gnassingbé la cérémonie de signature d’un protocole et de 4 programmes de coopération conjointe. Portant sur l’architecture et l’habitat, ce protocole a été signé par le ministre des Affaires étrangères, Mr. Sameh Choukry, de la part égyptienne et par le ministre togolais de l’Urbanisme et de l’Habitat, Fiatuwo Kwadjo Sessenou, de la part togolaise.

- Le 4/3/2016, en réponse à une invitation du président togolais Faure Gnassingbé, l’ingénieur Ibrahim Mehleb, assistant du président de la république pour les projets stratégiques et nationaux, a effectué une visite au Togo au cours de laquelle il a remis un message du président Al Sissi à son homologue togolais. Les deux parties ont examiné les moyens de renforcer la coopération conjointe dans divers domaines dont le transport maritime, l’aviation, la santé, l’agriculture, l’énergie, l’habitat et le tourisme.

-  Le 2/09/2015, dans le cadre des efforts intensifs déployés par l'Egypte pour consolider les relations égypto-africaines, le pays a remis une cargaison d'assistance logistique au Togo pour l’aider à bien préparer le Sommet africain extraordinaire de Sécurité Maritime et de Développement prévu à Lomé du 2 au 7 novembre 2015. Il est connu que cette cargaison se compose de 28 ordinateurs, 28 imprimantes et deux grands photocopieurs.

- Du 31 mai 2010 au 2 juin 2010, le ministre togolais de l'Energie et des Mines s'est rendu au Caire pour participer à la troisième conférence du Forum des ministres africains de l'Energie.

- En mars 2009, le ministre togolais du Tourisme s'est rendu au Caire où il a rencontré son homologue égyptien. Les deux responsables ont signé un protocole d'accord de coopération touristique entre les deux pays.

Comité conjoint

Créé en février 1988, le comité conjoint entre les deux pays a tenu sa première session en février 1988 au Caire et la deuxième en janvier 1991 à Lomé.

Accords et Mémorandums d’entente :

• Un accord de transport maritime signé le 6/2/1988.

• Accord de coopération commerciale signé le 17/3/1964.

• Accord de coopération économique et technique signé le 27 janvier 1981.

• Protocole de coopération militaire signé le 18/04/1981.

• Accord de coopération technique signé avec le Fonds égyptien de coopération technique avec l'Afrique, le 6/2/1988.

• Accord sur la tenue d’un comité conjoint sur la coopération culturelle entre les deux pays, signé le 17 mars 1964. Le protocole exécutif de l’accord fut signé pour les années 1991, 1992 et 1993.

• Mémorandum d’entente dans le domaine de la coopération touristique signé le 26/03/2009.

- Le 19 /02/2017, le ministre égyptien de l'Aviation civile, Chérif Fathy, et le ministre togolais des Transports, Geno Fam, ont assisté à la signature de deux mémorandums d’entente entre l'Egypte et le Togo dans les domaines de la formation, de la qualité, de la sûreté et de la cybersécurité.

Relations culturelles

- Le 10/03/2022, l'Ambassadeur Ahmed Adel Al-Samawi, Ambassadeur d'Egypte à Lomé, a reçu le Révérend Antoine Psada, responsable de l'Eglise copte orthodoxe égyptienne au Togo, accompagné d'une délégation ecclésiastique du Caire et de Paris. Parallèlement à l’achèvement des travaux de construction de l’église, la réunion a porté sur les activités de l'église qui envisage envoyer des convois médicaux de l’église copte égyptienne au Togo. Il est également prévu de construire une unité médicale qui sera annexée à l’église.

-  Al-Azhar Al-Charif a envoyé 10 émissaires au Togo pour travailler dans le domaine de la prédication islamique et de l'enseignement de la langue arabe et du Noble Coran dans les écoles islamiques des différentes provinces du Togo.

- L'Egypte invite constamment le Togo à participer aux stages de formation organisés par le Fonds égyptien pour la coopération technique avec l'Afrique, relevant du ministère des Affaires étrangères, dans de nombreux domaines tels que la police, l'agriculture, la justice, la médecine, les soins infirmiers, les médias et la diplomatie.

- Le Togo est constamment invité à participer aux stages de formation organisés par l'Agence égyptienne de Partenariat pour le Développement dans de nombreux domaines tels que la police, l'agriculture, la justice, la médecine et les soins infirmiers, les médias et la diplomatie.

Programmes de coopération entre les deux pays

Le 10/4/2016, les deux parties ont signé 4 programmes exécutifs de coopération comme suit :

- Un programme exécutif de coopération dans le domaine des sports signé entre le ministère égyptien de la jeunesse et des sports et le ministère togolais de l'information, de la culture, de la jeunesse et des sports. Ledit programme a été signé pour le côté égyptien par le ministre de la Jeunesse et des Sports, Khaled Abdel Aziz et, pour la partie togolaise, par le ministre de l'Information, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports.

- Un programme exécutif de coopération dans le domaine de la culture signé entre le ministère égyptien de la Culture et le ministère togolais de l'Information, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports. Le programme fut signé pour le côté égyptien par le ministre de la Culture, Helmy Al Namnam et pour le côté togolais, par le ministre togolais de l’Information, de Culture, de Jeunesse et des Sports. 

- Un programme exécutif de coopération dans le domaine des médias fut signé entre l’Organisme général de l'Information (OGI) et l'Agence togolaise pour la Culture, pour le côté égyptien par le président de l’OGI, l'ambassadeur Salah Abdel Sadiq, et pour le côté togolais, le ministre de l’Information, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports.

- Un programme exécutif de coopération dans le domaine de la Radio et de la Télévision signé entre l'Union égyptienne de la Radio et de la Télévision et le ministère togolais de l'Information, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports. Le programme a été signé pour le côté égyptien, par Mr. Essam Al Amir, président de l’Union de la Radio et de la Télévision et pour le côté togolais, par le ministre de l'Information, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports.